Voorlopig is het nog gissen naar wat er is gebeurd met Émile, het tweejarig jongetje dat vorige zomer spoorloos verdween in het Franse dorpje Haut-Vernet. Of de grootschalige reconstructie van de verdwijning iets heeft opgeleverd, werd nog niet bekendgemaakt.