Na een week intensief zoeken schort de Duitse politie de actieve zoektocht naar de vermiste jongen Arian (6) op. Een grootschalige zoekoperatie dit weekend had niet het gehoopte resultaat. “De tijd is gekomen om realistisch te zijn.” Een onderzoeksteam blijft wel werken aan de zaak.