Na een week intensief zoeken wordt het plan van aanpak om de Duitse Arian (6) terug te vinden aangepast. 250 militairen keren terug naar hun kazerne en de speurders die overblijven, zullen vanaf nu selectiever te werk gaan. “De tijd is gekomen dat we de situatie realistisch moeten bekijken.”