Het blijft stormen in ‘B&B zoekt lief’. Na de strubbelingen tussen Jelmont en z’n vrouwen in Portugal, vallen er ook in de bed and breakfast van Katy in Sluis harde woorden. De Nederlandse stuurt Roland naar huis en dat valt niet in goede aarde. “Ze heeft een slaafje nodig in plaats van een vent.”