“Stel je voor in de privé: een actieplan dat pas drie jaar na de crisis ingaat” 

Welkom op de lezersblog van HLN, de plek waar je de boeiendste reacties op het nieuws vindt. Die selecteren we uit de berichten die jullie onder de artikels op HLN delen. Alle reacties komen in aanmerking zolang ze voldoen aan de gedragsregels. 

Meer krantenkoppen in België

Minister Jambon (N-VA) gebruikt AI voor parlementaire vertalingen: “Raadpleeg bij twijfel de Franstalige tekst”  

Gebruik van artificiële intelligentie ligt erg gevoelig in het parlement. Toch geeft nu ook financiënminister Jan Jambon (N-VA) grif toe dat hij dat gebruikt. “Bij twijfel over de Nederlandse vertaling die met artificiële intelligentie is gegenereerd, gelieve u te wenden tot de oorspronkelijke Franstalige tekst”, zo beantwoordde Jambon een recente vraag.

Lees meer »

Nederlandse hotelketen Fletcher komt in Indiase handen 

Fletcher, de grootste hotelketen van Nederland en via partnerschappen ook actief in België, komt in Indiase handen. Fletcher was eigendom van investeringsmaatschappij Egeria en het management, onder wie CEO Rob Hermans. Zij verkopen alle aandelen aan Sunday PropTech, zo raakte maandag bekend.

Lees meer »

Hoe een Perzische panter in Beekse Bergen een verzorgster uit Vlaanderen aanviel en haar wellicht fataal verwondde: “Kleine kans dat ze nog wakker wordt” 

“De artsen hebben aangegeven dat de kans heel klein is dat ze nog wakker zal worden.” De boodschap die woordvoerder Linda Engels van Safaripark Beekse Bergen vanavond bracht, was hard. De ervaren verzorgster die op zaterdag werd aangevallen door minstens één van de twee Perzische panters in het park zal de verwondingen aan hoofd en nek wellicht niet overleven. Reconstructie

Lees meer »

Manipulatie, controle én financiële uitbuiting: hoe jongerenkerk Go Church het leven van (kwetsbare) minderjarigen overneemt

Go Church manipuleert jongeren en zet hen financieel onder druk. Dat blijkt uit meer dan 30 getuigenissen van (ex-)volgers van de populaire jongerenkerk, en undercoveronderzoek van VRT NWS Pano en De Morgen. Vaak gaat het om kwetsbare minderjarigen. Ze vertellen hoe de kerk almaar meer invloed kreeg op hun studies, relaties, vrije tijd én portemonnee, met diepe trauma’s tot gevolg.

Lees meer »

IN PROVINCIALE IS HET OOK PLEZANT. Sint-Kruis ziet het licht (niet), Beernaert is klaar voor de Winter, Heist doet het met 19-jarige trainer en wordt Menen het nieuwe Union?

Dat het bij AA Gent en zeker bij RSC Anderlecht momenteel niet echt plezant is, kunnen we na hun pijnlijke uitschakeling in de Beker van België door een ploeg uit een lagere afdeling best begrijpen. In provinciale was het wel plezant, zeker bij de vier clubs die nog met het maximum van de punten pronken.

Lees meer »

Sergei Ballegeer (36) wil met bokslessen Brugse ‘stationsjongeren’ van straat halen: “In boksring maken roots niets uit” 

Op het stationsplein zal er komende woensdag 28 oktober vanaf 12 uur weer gevochten worden, weliswaar in de positieve zin. Sergei Ballegeer (36) van boksclub Brugse Beer en enkele van zijn competitieboksers zullen er in gesprek gaan met de ‘stationsjongeren’, in de hoop om hen van straat te halen. “Als ze willen vechten, mogen ze dat woensdag tegen ons doen.

Lees meer »

Op verzoek van het paleis? Filmpje van voormalige woning Willem-Alexander en Máxima plots offline gehaald 

Een filmpje van Villa Eikenhorst, waar koning Willem-Alexander (59) en koningin Máxima (55) hun drie dochters grootbrachten, is plots van Instagram verdwenen. Volgens het Spaanse ‘Vanitatis’ zou de Rijksvoorlichtingsdienst gevraagd hebben om de beelden te verwijderen. Het koningspaar woont sinds 2019 niet meer in de villa, maar de woning is nog wel privébezit van Willem-Alexander.

Lees meer »

Pleegouders trekken aan de alarmbel: “Woensdag staat onze 12-jarige zoon op straat, en niemand die iets doet” 

“Ze zien mij niet graag, mama.” Dat was een van de eerste dingen die Joren* zei, nadat hij werd opgenomen in een ziekenhuis. Niet omdat hij ziek is, maar omdat hij nergens anders terechtkan. Woensdag staat hij ook daar op straat. Wat er dan moet gebeuren, weet niemand. Zijn pleegouders trekken aan de alarmbel. Pleegzorg Vlaanderen reageert: “We begrijpen de

Lees meer »