Het herstel van Jente Pironet (32), de frontman van Portland, verloopt moeizamer dan verwacht. De muzikant laat dan ook aan zijn volgers op Instagram weten dat hij zijn comeback – die oorspronkelijk gepland stond voor komend najaar – noodgedwongen moet uitstellen. “Ik beloof jullie dat ik er alles aan doe om zo snel mogelijk terug op het podium te kruipen.”
Gaëlle herbouwt haar leven na een ongeval: “Ik wil niet dat mensen mij in een rolstoel zien, ik wil dat ze mij zien”
Gaëlle Deverwerre (25) raakte na een ongeval vorig jaar verlamd aan haar benen. Na een lange revalidatie neemt ze haar leven weer op, inclusief soloreizen, uitgaan en creatieve projecten. “Elke dag is er weer iets nieuws waarvan ik ontdek: hé, dit lukt ook nog.”