Een dikke rookwolk uit Canada legt delen van de Verenigde Staten onder een grauwe waas. Vooral New York City wordt zwaar getroffen: in Manhattan verdwijnen gebouwen in de mistige lucht en inwoners krijgen het advies om binnen te blijven. De rook is afkomstig van de zware bosbranden in Canada.
