AI-tool uit Limburg helpt anderstalige medewerkers Nederlands leren op de werkvloer

11:22
7 juli 2026
VRT NWS

UHasselt en Flanders Make hebben samen met de Limburgse sociale tewerkstellingsorganisatie Noord-Limburgs Open Atelier een AI-toepassing ontwikkeld die anderstalige werknemers helpt Nederlands te leren tijdens het uitvoeren van hun werk. De tool stelt hen in staat om moeilijke woorden in digitale instructies onmiddellijk te vertalen naar hun moedertaal. Het project kan rekenen op steun van de Nationale Loterij.

Meer krantenkoppen in België

Op weg naar zijn 24ste (!) seizoen in de Formule 1? Teambaas Aston Martin wil Fernando Alonso verleiden om nog een jaar door te gaan

Teambaas Adrian Newey hoopt via een grote update de Formule 1-auto van Aston Martin zodanig te verbeteren, dat Fernando Alonso (44) nog een jaar langer blijft.

Het Nieuwsblad

30 slagen, bloedspatten op de muur en een livestream van het zieltogende slachtoffer — en zijn vriendin belde een half uur geen hulp: “Bang voor Ringo? Ze was in de garage, weg van het gevaar”

Een half uur. Zo lang lag Danny Naert, toen 59, in de woning van Ringo J. (52) in Roeselare, levenloos op de grond vooraleer de hulpdiensten werden verwittigd. Danny had na een avond alcohol een ongenadig pak rammel van J. gekregen. J. is ondertussen gestorven, maar zijn partner (33) werd verdacht van schuldig verzuim en stond voor de rechter terecht.

Krant van West-Vlaanderen

Hoe kwam Franse sensatie Paul Seixas voor de dag op Limburgse wegen? “Aanvallen werd zijn handelsmerk”

Geen renner waarnaar de komende weken meer uitgekeken wordt dan Paul Seixas. Amper 19, sensationeel en bovenal Fransman. Tweemaal koerste hij op Limburgse wegen, tweemaal behoorde hij tot de uitblinkers. Twee ooggetuigen over de x-factor van deze Ronde van Frankrijk.

Het Nieuwsblad

KIJK. Zwaar stormweer teistert China: beelden tonen hoe gigantische vloedgolf door straten raast

Het hevige stormweer in China heeft al aan zeker tien mensen het leven gekost. Dat zeggen de staatsmedia dinsdag.

Het Laatste Nieuws

Zo heet wordt het op jouw vakantie: 35 graden in de Provence, 38 graden in Portugal en zelfs 42 graden in Sevilla

Nu de twaalf dagen durende hittegolf eindelijk achter de rug is, zijn honderdduizenden Vlamingen hun koffers aan het pakken. Maar als het kwik in Ukkel en Limburg al vlot richting de 35 tot 40 graden schoot, wat zal het dan worden aan de Costa del Sol, de Provence of de Griekse eilanden? Smelten we daar straks helemaal weg, of valt

Het Laatste Nieuws

Paard raakt in paniek en verwondt acht mensen tijdens processie in Florennes

Lees het volledige artikel op de website van De Morgen.

De Morgen

Lars (23) stopt als leerkracht en wordt profspeler bij KAA Gent: “Het is een droom die uitkomt”

Lars Cooman (23) nam afscheid van zijn leerlingen in het buitengewoon onderwijs voor een opvallende carrièreswitch. Hij wordt profspeler bij KAA Gent en tekende een contract tot 2029 bij de club van zijn thuisstad. “Als je ergens van droomt, moet je er altijd voor blijven gaan.”

Het Nieuwsblad

Inbrekers stelen in enkele minuten 27 sieraden in Frans museum: buit geschat op 4,5 miljoen euro

De financiële schade van de inbraak in het Lalique-museum in de Franse Elzas zou oplopen tot meer dan 4,5 miljoen euro. De dieven hebben in totaal 27 sieraden gestolen, zo maakt het parket van Saverne vandaag bekend.

Het Laatste Nieuws

Niet de landen, maar de sterren floreren: hoe Amerika gulzig uit de hand eet van Lionel Messi, Cristiano Ronaldo, Erling Haaland en Kylian Mbappé

Soccer zal nooit meer hetzelfde zijn in Amerika na deze World Cup. Met dank aan de ‘stars’. Alle grote namen drukken hun stempel op dit toernooi. Dat wordt de erfenis van het WK 2026; de Amerikanen zullen de vedetten eerlang aan de borst drukken. Of hoe de sterren Europa ’s nachts wakker houden en tegelijkertijd Amerika nieuwsgierig aan de buis

Het Laatste Nieuws

KIJK. Meisje uit Charleston wordt massaal vergeleken met Haaland die vervolgens ook zelf reageert

Emma Kate Willman, een jonge Amerikaanse vrouw die graag over haarstijlen praat op sociale media, werd de afgelopen uren overspoeld met berichten. Een filmpje over invlechten haalde 350.000 likes en tienduizenden reacties. Dat had niet met de uitlegvideo te maken, maar met een opvallende gelijkenis met de Noorse stervoetballer Erling Haaland, die zelf ook reageerde.

Het Laatste Nieuws

‘Telefacts zomer’-presentatrice Birgit Van Mol werkte bij Panos: “Na drie dagen kon ik geen wafels meer ruiken”

Werken wanneer het buiten prachtig weer is, is Birgit Van Mol (58) niet vreemd. Nu brengt ze haar zomers vooral door in de studio van ‘Telefacts zomer’, als student verkocht ze in juli en augustus wafels, ijsjes en broodjes bij Panos. Dat klinkt heel eenvoudig, maar toch bezorgde het werk haar regelmatig stress, vertelt ze in ‘Story’.

Het Laatste Nieuws

Consortium rond Wouter Vandenhaute en met Toby Alderweireld wil Antwerp overkopen van Paul Gheysens

Het Belgisch voetbal staat voor een mogelijke aardverschuiving. Een consortium rond Wouter Vandenhaute (64), waar ook clubicoon Toby Alderweireld (37) deel van uitmaakt, is één van de voornaamste kandidaten om Royal Antwerp FC over te nemen. Dat weet HLN uit zeer goede bron. Paul Gheysens (72) van zijn kant is ook nog altijd in gesprek met buitenlandse investeerders.

Het Laatste Nieuws

Zo bereidden Philipsen en co ploegentijdrit voor: “Dag op Circuit Zolder was exacte simulatie”

Geen Netflix-serie meer rond de Tour de France dit jaar. Maar niet getreurd: Alpecin-Premier Tech, de ploeg met en rond troefkaarten Mathieu van der Poel en Jasper Philipsen, duikt in het gat. Met een smaakvol resultaat tot gevolg. “We zijn de discussie – letterlijk – niet uit de weg gegaan”, vertelt mede-bedenker Thomas Sneyers uit Lummen over de docu, die

Het Nieuwsblad

Tientallen Belgische brandweerlieden trekken naar Portugal om te helpen bij verwoestende bosbranden

Een zeventigtal Belgische brandweerlieden zullen deze zomer vrijwillig naar Portugal reizen om de lokale brandweer bij te staan in de strijd tegen de bosbranden. Dat bevestigt Michael De Nijs, voorzitter van de organisatie Emergency Response Alliance Belgium (ERA-BE). Een eerste team van vijf personen is vandaag vertrokken.

Het Laatste Nieuws

Felle wind wakkert bosbranden in Zuid-Europa aan – Frankrijk meet warmste juni ooit: aantal overlijdens stijgt 29 procent

Extreme hitte houdt Europa al weken in haar greep. In heel wat landen zijn temperatuurrecords opgetekend. In de Middellandse Zee is sprake van een hittegolf onder water. Zuid-Frankrijk en Spanje worden intussen geteisterd door zware bosbranden. Lees er meer over in onze liveblog.

Het Laatste Nieuws

Belgisch bedrijf bindt de strijd aan met Nvidia nadat ze hun muziek stelen om AI te trainen: “We zijn er niet tegen, maar we moeten er wel voor betaald worden”

Winamp, een Belgisch muziekbedrijf, daagt chipreus Nvidia, het machtigste en meest waardevolle bedrijf op aarde, voor de rechter. De reden? Ze gingen aan de haal met hun muziek om er AI-modellen mee te trainen. “Ik ben niet tegen AI, maar dan moeten we er wel voor betaald worden.”

Gazet van Antwerpen

Fietsster (71) overleden na aanrijding door vrachtwagen in Herent

De 71-jarige fietsster uit Herent die dinsdag levensgevaarlijk gewond raakte bij een aanrijding met een vrachtwagen in Herent, is inmiddels overleden aan haar verwondingen. Dat bevestigt het parket Leuven.

Het Nieuwsblad

Levert het geel op voor Mathieu van der Poel? Na minutieuze voorbereiding gaat Alpecin-Premier Tech nog eens met de tijdritfiets op pad

Op 4 juli begint de Tour de France. Op deze pagina zit u goed voor al het nieuws in aanloop naar de grootste rittenkoers van het jaar.

Het Laatste Nieuws

Heel wat nieuwe gezichten bij VC Nokere-Kruishoutem

Eersteprovincialer VC Nokere-Kruishoutem zal het seizoen aanvatten met een behoorlijk gewijzigde spelerskern. Coach Nick De Groote zal liefst tien nieuwe gezichten mogen begroeten.

Het Nieuwsblad

WS Lauwe heeft bij de U17 meerdere talenten lopen: “Ook in de hogere reeks draaiden zij moeiteloos mee”

WS Lauwe werd destijds geroemd voor zijn uitstekende jeugdwerking. Ook vandaag spelen er bij de club heel wat veelbelovende talenten.
The post WS Lauwe heeft bij de U17 meerdere talenten lopen: “Ook in de hogere reeks draaiden zij moeiteloos mee” appeared first on KW.be.

Krant van West-Vlaanderen

Wie is uw Rode Duivel van de Match? Laat het hier weten!

Kevin De Bruyne, Leandro Trossard of toch iemand anders: wie was voor u de beste Rode Duivel op het veld tegen Senegal? Stem hier voor uw Rode Duivel van de Match!

Het Laatste Nieuws

Parkinson noopt Stefaan Coudenys (57) tot stap terug als directeur Sint-Andreasinstituut in Oostende: “Diversiteit leidde niet tot meer problemen met leerlingen”

Het was de laatste schoolweek in het Sint-Andreasinstituut in Oostende voor directeur Stefaan Coudenys. Hij neemt na 19 jaar afscheid van de school. “Ik zet om gezondheidsredenen een stap terug en ook om de continuïteit in de school te verzekeren”, vertelt hij openhartig.
The post Parkinson noopt Stefaan Coudenys (57) tot stap terug als directeur Sint-Andreasinstituut in Oostende: “Diversiteit

Krant van West-Vlaanderen

Allemaal in de Belgische kleuren: ook Mishel Gerzig en Michèle Lacroix opnieuw op de afspraak in Seattle

Supporters op post! De Rode Duivels kunnen vanavond opnieuw rekenen op de steun van hun familie. We spotten onder meer Mishel Gerzig, Michèle Lacroix met de kinderen en ook de ouders van Thibaut Courtois en Kevin De Bruyne in de tribune in Seattle.

Het Laatste Nieuws

Een derde van het zorgpersoneel draait wekelijks overuren door tekorten en ziektes

Het zorgpersoneel draait structureel overuren, blijkt uit een grote bevraging van het ACV. Door personeelstekorten gaat de helft van de werknemers ook “vaak” of “altijd” werken als ze ziek zijn. “Sommigen hebben honderden overuren op de teller.”

Het Nieuwsblad