Wolven dreigen in Kuipje, waar Paul Van Himst zijn kleinzoon Amando Lapage schitterend ziet redden op de lijn

Dankzij Google Translate kom je binnenkort verder dan “dos cervezas” te bestellen in brak Spaans, maar kan je zelfs met de locals toogfilosoferen boven die pintjes. Hoe zal die vertaaldienst werken, en wat als je gesprekspartner dialect praat?

Bij Ieper belandde een auto zondagavond tegen een boom op de N8. De brandweer bevrijdde een 27-jarige vrouw en een kindje van een 6-tal jaar uit het voertuig.

Yoeri Paesschesoone (56) en Els Raveel (55) uit Zwevegem willen de verzuring in de maatschappij tegengaan door een warme thuis te bieden aan bezoekers in Oud Cortryck, het oudste café van Kortrijk. “We zitten boordevol plannen om het historische pand in de Wijngaardstraat te laten uitgroeien tot een culturele haven. De sfeer van een Britse pub in zo’n uniek historisch

Gravelo heeft voor de zes vierde keer op rij een wedstrijd gewonnen na de winst op Hoepertingen in 2 Provinciaal Limb A. Het duel eindigde in 2-5.

Landelijke Gilde en Ferm in Tielen (Kasterlee) organiseren op zaterdag 20 december opnieuw een muzikale kerstwandeling. De deelnemers steunen al wandelend de Warmste Week en kunnen op drie stopplaatsen genieten van muzikale optredens.

In het noorden van Canada heeft een ijsbeer zich ontfermd over een welpje dat niet van haar is. Niet enkel hartverwarmend, maar ook zeer zeldzaam, zo beschrijven wetenschappers de “adoptie’.

De kogel is door de kerk: Europa leent 90 miljard euro aan Oekraïne in 2026 en 2027. Maar waar gaat Zelensky dat geld voor gebruiken? Komen er nu snel langeafstandswapens om Russische aanvallen af te slaan? Is dit met andere woorden een ‘gamechanger’ in dit conflict?

Maandag hebben de autoriteiten in de Amerikaanse staat Washington duizenden inwoners van de zuidelijke buitenwijken van Seattle opgeroepen onmiddellijk te vertrekken. Een dijk langs de Green River is bezweken na dagenlange stortregens, waardoor het risico op plotselinge overstromingen sterk is toegenomen.

In het stadhuis van Brugge is weerfotograaf Frank Vergucht (77) in de bloemetjes gezet. De foto’s van de Bruggeling bereikten al duizend keer de weerberichten op VRT 1 en Focus. “Hij is een echte ambassadeur voor onze stad”, zegt burgemeester Dirk De fauw.

Koninklijke Harmonie Con Animo Oosterzele, die net een officiële vzw heeft opgericht, is op zoek naar een nieuw lokaal. “We zoeken een locatie die ruimte biedt voor een groeiend orkest en een optimale akoestiek heeft”, zegt voorzitter Willem Buedts.