Tal van gemeenten hebben trajectcontroles die door privébedrijven worden uitgebaat. Voor het eerst heeft een rechter zich over de wettigheid hiervan uitgesproken. “Onwettig”, klinkt het over een boete uit Meise.
Els (54) en Rik (59) moeten familierestaurant opgeven na tegenslagen: “We zijn het slachtoffer geworden van onze eigen ambities”
Het familierestaurant van Els de Weyn (54) en Rik Van den Hende (59) in Gent werd na tien jaar failliet verklaard. Het koppel wilde groeien, maar kreeg te maken met tegenslagen. Toen Els in een burn-out belandde, besloten ze de boeken neer te leggen.
