EU schrapt omstreden ‘Chat Control’ uit wetsvoorstel tegen online kindermisbruik

Vier jaar rijverbod en een boete van omgerekend 11.360 euro. Die straf krijgt de Vlaamse ondernemer J.D.B. (53) nadat hij in september 2023 met zijn Porsche GT in Schotland een tegenligger aanreed. Het slachtoffer verkeerde een tijd in coma.

“We doen al maanden geen controles van cellen meer omdat er niet genoeg personeel is”, zegt een cipier met jaren ervaring. Hij getuigt over de schrijnende toestand in de gevangenis van Mechelen. Die kampt niet alleen met de grootste overbevolking van het land, ze is ook structureel onderbezet. “De situatie is mensonwaardig en onveilig.”

HO Kalken blijft verbazen in tweede afdeling A. De Oost-Vlaamse promovendus won zondag de topper tegen KV Diksmuide Oostende met 2-1 en sprong zo na de vierde thuiszege op rij naar een onverwachte derde plaats in het klassement. Niet slecht voor een ploeg die nog altijd mikt op het behoud.

De Britse politiek commentator Hamdi is in de Verenigde Staten gearresteerd terwijl hij midden in een nationale spreekbeurt zat. De arrestatie vond plaats in Chicago, waar hij op het punt stond een lezing te geven over geopolitieke spanningen en burgerrechten. De Amerikaanse autoriteiten hebben nog geen officiële reden gegeven voor zijn aanhouding, maar bronnen binnen zijn entourage spreken van een

Radja Nainggolan is op maandag 3 november om 20u55 te zien bij Eric Goens in Het huis. De 37-jarige voormalige Rode Duivel gaat, zoals we hem kennen, geen thema uit de weg. Zijn turbulente jeugd bijvoorbeeld, in een van de appartementsblokken op Linkeroever in Antwerpen.

Oostenrijk is in de ban van een mysterieus overlijden. Afgelopen zomer werd in een bosrijk wandelgebied een dode vrouw gewonden, zittend op een rots naast een kronkelend beekje. Haar lichaam was al bijna volledig vergaan, bijna enkel het skelet bleef over. Wie de vrouw was, blijft tot vandaag een raadsel.

Butsel liet een sensationele show zien in de thuiswedstrijd tegen Houtem-Oplinter B. De wedstrijd eindigde op 10-1.

Vorig jaar mocht Wevelgem zich Troosthoofdstad van Vlaanderen noemen. Een titel die de gemeente nog altijd met trots wil dragen. Ze blijft inzetten op troostacties. Op 1 november treedt Augustijn op op de begraafplaats van Moorsele, waar een bijzonder gedicht onthuld werd.

De president van Tanzania, Samia Suluhu Hassan, zegt dat haar regering de protesten van de afgelopen dagen “krachtig veroordeelt”. Hassan werd zaterdag op de staatstelevisie met een verpletterende overwinning van 98 procent tot president uitgeroepen, maar lang niet iedereen is het daarmee eens.

Jean D’Orleans, graaf van Parijs en directe afstammeling van de Franse Koningen, hoopt dat de gestolen kroonjuwelen alsnog naar het Louvre zullen terugkeren.