Opa. Transman. Amerikaan. Vader. Echtgenoot. Sam Bettens is veel. Heel veel. Maar vooral toch ook muzikant. Opnieuw met heel veel zin. Trots op het fraaie nieuwe album dat hij opnam in het Amerikaanse Nashville. “Ik kan door de wereld bewegen zonder dat iemand weet dat ik trans ben. Dat is een luxe die maakt dat ik geen angst heb. Maar ik maak mij wel ongerust over de toekomst.”
Kapper Yves (62) zorgt reeds een halve eeuw voor een leuke snit: “Al had ik ook wel boer willen worden”
Vijftig jaar lang al staat Yves De Baets uit Kaprijke in zijn kapperssalon. Eén keertje verhuisde de zaak, maar de man bleef zijn stekje aan het Plein trouw. “We hadden het niet altijd even gemakkelijk.”