China raadt bedrijven af Nvidia H20-chips te gebruiken na Amerikaanse exportdeal

In het nieuwe seizoen van ‘South Park’ worden Trump en zijn regering in hun blootje gezet. Daarmee is de reeks niet aan haar proefstuk toe. Van Tom Cruise tot de profeet Mohammed: South Park kent geen heilige huisjes.

Politie en parket openden maandagochtend een onderzoek naar een verdacht overlijden van een man in Heusden-Zolder. Wandelaars troffen het lichaam aan op de Finse piste.

Niet dat ze het beu zijn, na dertig jaar, maar zaakvoerders Marleen Van den Broeke (64) en Michel Minnaert (70) van cafétaverne ‘t Hoekske in Elst willen nog andere dingen doen in het leven. Zij zoeken een overnemer voor hun zaak die vier generaties lang in handen van de familie was.

Naar goede gewoonte opent het stadsbestuur Turnhout Kermis. Het is wel voor het eerst dat het die kermis met een polonaise wordt geopend.

Het hing al even in de lucht en maandag werd de transfer dan ook geofficialiseerd: Alec Segaert (22) verlaat komende winter Lotto en trekt naar Bahrain Victorious. Geen onverwachte transfer, wel een domper voor de Lotto-ploeg. “Het is een spijtige zaak dat we zo’n talent verliezen. Maar we kennen de reden”, zo klinkt het bij de ploeg. En dat euvel

Donald Trump heeft zich versproken. Tijdens een persconferentie verklaarde de Amerikaanse president dat hij vrijdag “naar Rusland” gaat om zijn Russische ambtgenoot Vladimir Poetin te spreken, terwijl de ontmoeting in Alaska gepland staat.

De Bleekstraat in het centrum van Mechelen is vanaf dinsdag 12 augustus gedurende twee dagen onderbroken voor doorgaand verkeer. Er wordt gewerkt aan een verstopte rioolkolk op de hoek met het Berthoudersplein.

Het Agentschap Wegen en Verkeer (AWV) gaat tussen zondag 17 augustus en zondag 24 augustus de veiligheidsstootbanden in de middenberm van de Brusselse Ring tussen de Leonardtunnel en de Vierarmentunnel vervangen. Er worden ernstige vertragingen verwacht.

Van vastgoedmakelaar tot hondenkapster: het carrièrepad van Mary-Beth Feyen (27) blijkt niet alledaags. In april opende ze haar eigen trimsalon L’étoile Pet Spa in Breed Veertien. Twee jaar geleden schoolde ze zich om, en daar heeft de jonge onderneemster nog geen seconde spijt van gehad. “Volgend jaar komt hier ook nog een jacuzzi voor honden met een huidziekte”, zegt ze.

Om klokslag 21 uur vrijdagavond zijn ongeveer 13.000 deelnemers gestart aan de 56ste editie van de Dodentocht in Bornem. Alle ingrediënten voor een succesvolle editie waren alvast aanwezig. “Het is perfect wandelweer en we stellen ook vast dat meer en meer deelnemers goed geoefend aan de start komen”, zegt Ilse Robyn van de Dodentocht.

Op zondag 17, 24 en 31 augustus wordt park Sorghvliedt omgetoverd tot een oase van buitengewone klassieke muziek. Aan de voet van de Belvédère, worden de mooiste melodieën vertolkt door gepassioneerde artiesten onder leiding van violist en componist Kevin van Staeyen.

Over een dikke week start WECANDANCE, het elektronische beachfestival in Zeebrugge dat zich dit jaar opnieuw focust op één weekend en 60.000 bezoekers. En dat heeft verschillende (logistieke) redenen, inclusief twee internationale dj’s op het allereerste ‘On The Beach’-event. Ondertussen loopt de opbouw volop. “We zullen evenveel bezoekers ontvangen als vorig jaar”, klinkt het.