Er was cayennepeper en choco voor nodig, maar gorilla Thandie is aan de beterhand na complexe breuk: “Hopelijk is dit haar laatste gips”

KV Mechelen opent vrijdag weer de deuren. Voor de eerste thuismatch van het seizoen tegen Club Brugge ontvangt Malinwa haar supporters Achter De Kazerne, en dat is de officiële stadionnaam. De naam AFAS Stadion is verleden tijd en een nieuwe sponsor komt er voorlopig niet.

Ambtenaren moeten straks langer wachten voor ze met vervroegd pensioen kunnen. Maar de federale regering voorziet in een gunstregime voor onder meer onderwijspersoneel, agenten en brandweerlieden. Dat blijkt uit een nota die De Tijd kon inkijken.

In een Youtube-video die gretig wordt gedeeld is te zien hoe een vrouw en twee meisjes het rood licht van een gesloten overweg negeren en rustig doorwandelen. Ze geraakten wel aan de overkant, maar het blijft levensgevaarlijk en illegaal. De beelden werden gefilmd aan de Grensstraat in Essen. Bekijk ze hier (vanaf 0’58”).

Het lichaam van de Duitse biatlon­legende Laura Dahlmeier (31) zal voorlopig op de berg achterblijven waar ze is verongelukt. Dat was haar uitdrukkelijke wens. Intussen hebben onder andere haar nichtje en haar klimpartner gereageerd.

Is er in je reiskoffer nog plaats voor een boek? De Limburgse bibliothecarissen delen met plezier hun favorieten. Vandaag: Jasmine Vanhamel van de bib in Zonhoven. “Dit boek is voor mij een echte klassieker.”

Op de terreinen van ’t Konkelgoed organiseerden de animatoren en de jeugddienst het Zulderfestival.

De felle buien van zondagnamiddag hebben in Gingelom hier en daar voor wat overlast gezorgd. Zo stroomde er water in een ondergrondse garage.

Vandaag verloopt grotendeels bewolkt met verspreide buien, vooral in de noordelijke en oostelijke delen van het land. Volgens het KMI blijft het in veel regio’s in de voormiddag nog droog, al kan het lokaal licht regenen. In de namiddag neemt de kans op buien toe, behalve aan de kust waar het overwegend droog blijft met soms brede opklaringen.

Het Grutmangebouw op de Havermarkt in Hasselt is een van de mooiste winkelpanden in Hasselt, maar ook één waar het niet evident is om zaken te doen. Voor fitnesszaak Bankss dreigt het einde nadat eerder ook brasserie The Palace er verzoop. “Toch zal het niet lang leegstaan”, klinkt het.

Aan de rotonde van het Bevrijdingsplein werd het vroegere ‘t Kamps Caféke heringericht tot Dagwinkel Leopoldsburg. Klanten kunnen er terecht voor een snelle aankoop gaande van dagbladen tot snoepgoed, drank, voeding of hun kans wagen met de Lotto.