Een parlementslid dat naar het voetbal is in de VS, een doodzieke collega die in een rolstoel het halfrond werd binnengereden. In de Kamer ontaardde het begrotingsdebat in een gênant schouwspel, harde woorden én uitstel. Peter De Roover tikt de betrokkenen op de vingers.