“Waar zijn de agenten die dit gedaan hebben?”: familie van Fabian (11), die overleed na aanrijding door politie, begrijpt niet wat er gebeurd is

Vertaler Guido van de Wiel heeft ‘Alphabetical Africa’ van Walter Abish vertaald. Het eerste hoofdstuk van de roman bestaat enkel uit woorden die beginnen met de letter A. Hoofdstuk na hoofdstuk doen de andere letters van het alfabet hun intrede. Allerminst een makkelijke opdracht. "Mijn hart sloeg 3 keer over toen ik op pagina 303 het woord ‘luchtledige’ zag staan."

In Evergem is zondagavond een auto van de wegpolitie overkop gegaan tijdens een achtervolging. Die begon op de E34 en eindigde op de R4 richting Gent. Bij het ongeval raakten 2 agenten lichtgewond. De autobestuurder bleef ongedeerd en is gearresteerd.

Het dossier rond het ongeval van sterrenchef Nick Bril op de parking van zijn toenmalig restaurant The Jane in Antwerpen komt binnenkort opnieuw voor de raadkamer. Het onderzoek is afgerond en het parket blijft bij het voornemen om de doorverwijzing naar de rechtbank te vragen voor schuldig verzuim, vluchtmisdrijf, dronken voeren, onopzettelijke slagen en verwondingen en het niet in de

De Brusselse raadkamer heeft de aanhouding verlengd van de Brugse hooligan die werd opgepakt in het onderzoek naar de zware rellen in Sint-Jans-Molenbeek voor aanvang van de bekerfinale tussen RSC Anderlecht en Club Brugge.