Al 64 jaar gesplitst na een conflict, maar nu zouden Aldi Nord en Aldi Süd toch weer één bedrijf kunnen worden

Discounters Aldi Nord en Aldi Süd zouden “geheime fusiegesprekken” voeren, meldt het Duitse zakenblad Wirtschaftswoche. Komt het tot een ‘Wiedervereinigung’ nadat de broers-oprichters het bedrijf decennia geleden na een conflict hadden gesplitst? 

Meer krantenkoppen in België

Kwaliteit van Stiemerbeek in Genk verbetert, onder meer door minder overstorting: “Voorbeeld voor aanpak van andere Vlaamse waterlopen”

De waterkwaliteit en het waterpeil van de Stiemerbeek in Genk zijn beter dan in de afgelopen jaren. Dat blijkt uit de metingen van het water in de beek. Die positieve evolutie is onder meer te danken aan een aanpassing aan het rioleringsstelsel, waardoor er minder overstort van afvalwater is. "Dat is belangrijk voor de beleving van mensen die hier komen

Lees meer »

Italiaanse prinses Carolina, petekind van prins Laurent, gereanimeerd na motorongeval: “Ontzettend veel geluk dat ik nog leef”

Prinses Maria Carolina (21) van Bourbon-Sicilië herstelt van een zwaar motorongeval. De Italiaanse royal maakt via sociale media bekend dat ze ernstig gewond raakte bij de crash en op de afdeling intensieve zorg werd opgenomen. “Het is een wonder dat ik dit heb overleefd”, schrijft het petekind van prins Laurent (61) op Instagram.

Lees meer »

“Nog zes jaar knallen!”: Roger van Damme stopt met sterrenzaak en start culinaire academie op site oude Zwan-fabriek

Nieuw hoofdstuk voor sterrenchef Roger van Damme (54): na 31 jaar sluit hij in Antwerpen de deuren van zijn bekende restaurant Het Gebaar. De zaak begon als koffie- en theesalon en groeide uit tot een toprestaurant met Michelinster. “Dat Het Gebaar nu sluit, is een harde beslissing, maar ik ben 54 en wilde stoppen op een hoogtepunt.” Van Damme gaat

Lees meer »

Op ontdekking met twee opgewardeerde wandelroutes in De Leeuw

De gemeente Zedelgem heeft twee wandelroutes in de dorpskern van De Leeuw opgewaardeerd. “We willen inwoners en bezoekers op ontdekking laten gaan in het natuurschoon dat ook deze kern te bieden heeft.”
The post Op ontdekking met twee opgewardeerde wandelroutes in De Leeuw appeared first on KW.be.

Lees meer »

Sloopvergunningen voor ruïne van Paulusschooltje en oud zwembad in Tielt: “De effectieve afbraak zal wellicht voor het najaar zijn”

Het stadsbestuur van Tielt heeft twee sloopvergunningen verleend voor het voormalige zwembad op het Maczekplein en voor het afgebrande Paulusschooltje aan recreatiedomein Watewy. De eigenlijke sloop zal wellicht pas voor het najaar zijn.
The post Sloopvergunningen voor ruïne van Paulusschooltje en oud zwembad in Tielt: “De effectieve afbraak zal wellicht voor het najaar zijn” appeared first on KW.be.

Lees meer »

Nieuwe uitbaters voor café De Rallye

Katrien Deven (49) en Wesley De Smeyter (47) worden de nieuwe uitbaters van café De Rallye. Cafébaas Patrick Colman (70) gaat op verdiend pensioen en laat zijn tapkraan over aan twee vaste klanten. “We wisten altijd dat we ooit eens een café wilden openhouden”, zegt Katrien.
The post Nieuwe uitbaters voor café De Rallye appeared first on KW.be.

Lees meer »

Alleen A’s in hoofdstuk 1: vertaler Guido van de Wiel waagde zich aan uitdagende ‘Alphabetical Africa’

Vertaler Guido van de Wiel heeft ‘Alphabetical Africa’ van Walter Abish vertaald. Het eerste hoofdstuk van de roman bestaat enkel uit woorden die beginnen met de letter A. Hoofdstuk na hoofdstuk doen de andere letters van het alfabet hun intrede. Allerminst een makkelijke opdracht. "Mijn hart sloeg 3 keer over toen ik op pagina 303 het woord ‘luchtledige’ zag staan."

Lees meer »