De voedingsindustrie komt zelf met regels op de proppen om reclame voor ongezonde voeding in te perken. Klinkt als een slecht idee? Is het ook, vindt Stefanie Vandevijvere.
Franse vertaling op officiële gemeentewebsite gaat compleet de mist in, en dat levert hilarische resultaten op
Het stadsbestuur van Ronse, een faciliteitengemeente, moest door een uitspraak van de burgerlijke rechtbank van Oudenaarde zijn website vertalen naar het Frans. Maar de automatische vertaling door Google Translate, slaat de bal redelijk vaak mis. Vooral de vertaling van eigennamen levert hilarische resultaten op.
