Wegdromen in een gerestaureerde villa in het Zuid-Limburgse heuvelland

Wie nog eens bij restaurant Atelier Maple in Borgerhout wil gaan eten, moet er snel bij zijn. Chef Timothy Tynes (38) kookte er acht jaar lang op hoog niveau, maar samen met gastvrouw Lynn Van Vaerenbergh heeft hij nu beslist om er een punt achter te zetten. “Het is steeds moeilijker geworden om een restaurant rendabel te maken”, klinkt het

Elk jaar doen erkende firma’s hun ronde langs de speelpleintjes in Wevelgem. Ook nu werden de 41 speelzones onderworpen aan een controle op veiligheid en defecten. Op basis van die screening werd een herstelplan opgesteld, waaraan ook de opmerkingen van inwoners worden gekoppeld.

De invloedrijke Kim Yo Jong, zus van de Noord-Koreaanse leider Kim Jong Un, heeft maandag verklaard dat Noord-Korea “geen enkele reden” ziet om diplomatiek overleg te hervatten met Zuid-Korea. Dit ondanks verzoeningspogingen van de nieuwe Zuid-Koreaanse president Lee Jae-myung.

De tien gemeenten van het Nationaal Park Hoge Kempen moeten dieper in de buidel tasten: hun jaarlijkse bijdrage aan de organisatie verdubbelt naar 300.000 euro. Maar daar staan wel meer Vlaamse steun én zichtbare verbeteringen op eigen grondgebied tegenover. “Geen grote poorten meer, wel toppings op de pizza.”

Apple heeft in het derde kwartaal van zijn boekjaar een winst geboekt van 23,4 miljard dollar (ruim 20,5 miljard euro), een stijging van 9% vergeleken met vorig jaar. Dat is aanzienlijk beter dan analisten hadden voorspeld, vooral dankzij een verrassend sterke verkoop van iPhones.

Weggebruikers die Mortsel inrijden of verlaten langs de Mechelsesteenweg moeten vanaf de eerste week van augustus rekening houden met een werf die een jaar zal duren. Er wordt werk gemaakt van bredere fietspaden en veiligere oversteken.

Roos Vanotterdijk had in Singapore een afspraak met de geschiedenis, en die heeft ze niet gemist. Onze landgenote zwom in een tijd van 56’84” naar zilver op het WK zwemmen op de 100 meter vlinderslag. Een laatste Belgische zwemmedaille op een WK dateerde al van 1998, toen Frederik Deburghgraeve goud pakte in Perth.

Op zaterdag 16 augustus verandert brasserie Ni-Ma in een stukje Thailand. Met kleurrijke kraampjes en optredens van Thaise artiesten dompelt het Thais festival bezoekers onder in de sfeer van Zuidoost-Azië. “Alsof je een dag op vakantie bent, zonder het vliegtuig te nemen”, belooft aandeelhouder en eventverantwoordelijke Marco Jansen.

Elke dag vat onze huiscartoonist Marec de actualiteit samen in één tekening. Bekijk ze hier.

Grote groepen Canadese en grauwe ganzen vormen een heuse plaag aan de Begijnenvijvers in Hechtel. Om de overlast van de dieren tegen te gaan, doet de gemeente Hechtel-Eksel nu een beroep op jagers. “Het is geen jacht, maar een bestrijding van een overpopulatie die weegt op de omgeving.”

Sibilla en broer Adriano Detaille speelden finale in Diest. Half augustus is het gedaan met toernooien spelen omdat ze naar… Rome verhuizen. “Ik word er ambassadeur van België”, verrast papa Andy.