Arrestatie in VS in verband met dodelijke schietpartijen in Canada eerder dit jaar 

Een controversiële proeverij in Parijs uit 1976 zadelde de Fransen op met een trauma. Wijn uit Californië kwam beter uit de Franse test dan het beste dat de Bourgogne te bieden had. Afgelopen weekend, vijftig jaar later, werd de oefening overgedaan, maar dan in Singapore.

In Frankrijk wordt verontwaardigd gereageerd op de arrestatie van een 14-jarig meisje tijdens de studentenprotesten in Metz. Een politieman in burger houdt haar in bedwang en lijkt daarbij haar haren en borsten te strelen. De algemene inspectie is al een onderzoek gestart. Het meisje zelf heeft geen klacht ingediend.

De ter dood veroordeelde Christa Pike is bij bewustzijn en aanspreekbaar na haar mislukte executie in de Amerikaanse staat Tennessee. Dat melden Amerikaanse media op basis van een verklaring van haar advocaten, die van een “ongezien” herstel spreken.

Bull, het Franse staatsbedrijf dat Europa’s snelste supercomputers bouwt, heeft donderdag een uitgebreide fabriek heropend. De productie is verdubbeld van zes naar twaalf racks per maand, vertellen bedrijfsleiders aan Reuters. Volgend jaar kan dat oplopen tot 24 als de vraag blijft groeien. De uitbreiding kostte 80 miljoen euro.