Brugsche vertalseltjies (81): aan de Vismarkt stonden ooit stokvisstalletjes

11:17
31 juli 2026
Krant van West-Vlaanderen

Als geen ander kent Brugge een boeiende geschiedenis. Die bestaat niet enkel uit grootse gebeurtenissen, maar nog meer uit vele ‘petites histoires’, kleine wetenswaardigheden die zelden of nooit worden opgerakeld. In de reeks ‘Brugsche vertalseltjies’ diept gediplomeerd stadsgids Chris Weymeis weetjes op uit een rijkgevulde historische grabbelton. Deze week: aan de Vismarkt stonden ooit stokvisstalletjes.

The post Brugsche vertalseltjies (81): aan de Vismarkt stonden ooit stokvisstalletjes is provided by KW.be.

Meer krantenkoppen in België

Tour heeft het moeilijk op de VRT: was het de hitte, het WK voetbal of is er meer aan de hand?

Voor de Belgische tv-kijker was de Ronde van Frankrijk van dit jaar een grand cru editie. Maar dat vertaalt zich niet in hogere kijkcijfers. Toch niet op tv, want het mobiele dataverbruik piekte wel.

Het Nieuwsblad

Zilveren De Toâpe Geraapte speelt gratis concert op de Markt van Torhout

Waar de vrolijke partyband De Toâpe Geraapte optreedt, is het ambiance troef. Het muziekgezelschap bestaat 25 jaar en laat op woensdag 12 augustus Torhout van het zilveren jubileum meegenieten. Dat gebeurt met een gratis concert op de Markt.
The post Zilveren De Toâpe Geraapte speelt gratis concert op de Markt van Torhout appeared first on KW.be.

Krant van West-Vlaanderen

38-jarige brandweerman overleden in Zuid-Frankrijk – Macron noemt bosbranden “compleet ongekend”

Extreme hitte houdt Europa al weken in haar greep. Volg alle updates over de aanhoudende hittegolven en de zware bosbranden in deze liveblog.

Het Laatste Nieuws

“Een wedstrijd highline tussen de TT-torens? Wat een uitdaging”: Hasselaar wint WK-brons in Zwitserse Alpen

WK-brons tussen de Zwitserse Alpentoppen of zijn eigen wereldbeker 60 meter boven het Albertkanaal? Het maakt highliner Jef Cox (35) uit Hasselt niet uit. Zijn droom? “Een highline tussen de twee TT-torens. Dát lijkt me een geweldige uitdaging.”

Het Nieuwsblad

Bekende kledingwinkel Willa sluit na 70 jaar definitief de deuren: “Ik hoop nog veel trouwe klanten over de vloer te krijgen”

Na 70 jaar komt er eind deze week een einde aan Willa, de bekende textielzaak van Sylvia Willaert langs de Kristus-Koningstraat in Beveren. “We hadden gehoopt dat deze mooie zaak nog verdergezet zou worden.”
The post Bekende kledingwinkel Willa sluit na 70 jaar definitief de deuren: “Ik hoop nog veel trouwe klanten over de vloer te krijgen” appeared first

Krant van West-Vlaanderen

Overleden man aangetroffen in vrachtwagen op industrieterrein in Maasmechelen

In Maasmechelen is zondagmiddag het lichaam van een man gevonden in een geparkeerde vrachtwagen op het industrieterrein Oude Bunders. Het parket Limburg is een onderzoek gestart naar de omstandigheden van het overlijden.

VRT NWS

Landbouwer Stefan Vandewalle uit Leisele gaat met d’Yzerbyters naar Mont Ventoux: “Goede vriend Hans George zal de koeien melken”

Doorgaans bedwingen ze de Catsberg (164 meter) of de Kemmelberg (154 meter), maar volgende maand zullen de wielertoeristen van d’Yzerbyters uit Alveringem andere katten geselen. Negen dappere leden willen de Mont Ventoux aanvallen, met 1.913 meter heel andere koek. Voor landbouwer Stefan Vandewalle (55), een van de meest gepassioneerde leden, was de Ventoux oprijden een droom. Maar eerst moest een

Krant van West-Vlaanderen

Cyanide in tomaten: 15 dode olifanten in Kenia waarschijnlijk door boeren vergiftigd

De 15 olifanten die de zijn gestorven in het Amboseli National Park in Kenia zijn overleden door het eten van vergiftigde tomaten. Dat meldt de nationale parkendienst KWS. Laboratoriumtests hebben aangetoond dat het gevaarlijke celgif cyanide verantwoordelijk is voor de dood van de dieren.

VRT NWS

Luc (53) en zijn gezin vluchten stierenarena binnen tijdens bosbrand: “Deze spannende ervaring zullen we niet snel vergeten”

Luc Vanrenterghem (53) en zijn gezin moesten ‘s avonds laat een Zuid-Franse camping verlaten toen de rode wolk van een grote bosbrand steeds dichter kwam. Omdat de eerste opvangplek overvol zat, moesten ze een overdekte stierenarena binnenvluchten. “Ik heb er met een half oog open geslapen”, getuigt Luc.

Het Nieuwsblad

Van Kenia over Spanje tot Font Romeu, Sem Serrano (20) hoopt dat (hoogte)stages zich straks terugbetalen: “Op het EK veldlopen wil ik er absoluut weer bij zijn”

Zaterdag vindt in Oordegem de jaarlijkse IFAM-meeting plaats. Voor de 20-jarige Sem Serrano, die dit jaar ook al in Kenia aan zijn trainingsopbouw werkte, wordt het een eerste gelegenheid om na zijn hoogtestage in Font Romeu zijn benen te testen op de 5.000 meter.

Het Nieuwsblad

Anderlecht heeft z’n nieuwe winger beet: Fin Oliver Antman tekent voor vier seizoenen bij paars-wit

De transfermarkt draait op volle toeren. In deze liveblog mist u niets van alle nationaal en internationaal transfernieuws.

Het Laatste Nieuws

Man raakt gewond bij schietpartij in Molenbeek, parket start onderzoek

Er is zaterdagavond een gewonde gevallen bij een schietpartij in Sint-Jans-Molenbeek. Politie en parket onderzoeken de zaak.

Gazet van Antwerpen

Alpinist Reinhold Messner (81): ‘De dood heeft iets wiskundigs’

Met een stilmakend zicht op de Dolomieten gaan we verder in gesprek met Reinhold Messner (81). Voor de legendarische alpinist was de dood nooit ver weg. Nu zijn eigen sterven echt nadert, komt de filosoof in hem meer dan ooit naar boven.

De Tijd

Moeten drugscriminelen binnenkort meebetalen voor hun verblijf in de cel? Minister Verlinden wil zware criminelen laten betalen voor detentiekosten

Criminelen die grof geld verdienden met onder meer drugshandel of mensenhandel, zouden binnenkort mee kunnen opdraaien voor de kosten van hun verblijf in de gevangenis. Dat staat in een nieuw wetsontwerp van minister van Justitie Annelies Verlinden (CD&V), dat op de laatste ministerraad voor de zomer werd goedgekeurd. Dat meldt VRT NWS. De plannen moeten wel nog groen licht krijgen

Het Laatste Nieuws

Russische gevangene die vorige maand ontsnapte uit Brugs ziekenhuis opgepakt in Frankrijk

Alaouidi Djabrailov (31) is na een kleine twee maanden opgepakt in Frankrijk. Dat bevestigt het West-Vlaams parket. De Russische gevangene ontsnapte op vrijdag 5 juni uit het AZ Sint-Jan in Brugge. Sindsdien ontbrak elk spoor van de man.

Het Nieuwsblad

“Ik heb bewezen dat ik beter was dan de andere podiumkandidaten”: Remco Evenepoel blikt tevreden terug na Alpe d’Huez

Remco Evenepoel deed vandaag een uitstekende zaak voor zijn tweede plaats in de Tour. Achter de ongenaakbare Tadej Pogacar was onze landgenoot de best of the rest bij de klassementsmannen. Al had er misschien nog meer ingezeten. “Als ik niet gehinderd werd bij mijn aanval, had dat wel een ander resultaat gegeven.”

Het Nieuwsblad

Strijd om kritieke grondstoffen: België verzekert germaniumdeal van Umicore in Congo

Met een staatswaarborg voor een prefinanciering van Umicore aan het Congolese bedrijf STL verzekert de Belgische overheid strategische leveringen van het zeldzame metaal germanium uit Congo. België wil voorkomen dat China ermee gaat lopen.

De Tijd

Deinse Feesten neemt hittemaatregelen voor senioren en plaatst grote ventilatoren in Brielpoort

Omdat er de komende dagen temperaturen rond de 30 graden worden verwacht, neemt de stad Deinze extra maatregelen voor de seniorennamiddag morgen tijdens de Deinse Feesten. In de Brielpoort worden grote festivalventilatoren opgesteld en er is gratis water voorzien.

VRT NWS

Herdenking van deportatie Joden in Rotterdam stilgelegd door protest tegen Israëlische ambassadeur

In Rotterdam is donderdag de jaarlijkse herdenking verstoord van de duizenden Joden die tijdens de Tweede Wereldoorlog uit de Nederlandse stad werden gedeporteerd. De actievoerders protesteerden tegen de aanwezigheid van de Israëlische ambassadeur, zo melden Nederlandse media.

Het Nieuwsblad

Russische gevangene die ontsnapte uit Brugs ziekenhuis gevat in Noord-Frankrijk: “Hij was wekenlang op de vlucht”

De 30-jarige Russische man die op 5 juni ontsnapte uit het AZ Sint-Jan in Brugge, nadat hij voor een medische ingreep naar het ziekenhuis was overgebracht, werd maandag omstreeks 17.45 uur opgepakt in Englos in Noord-Frankrijk door de gerechtelijke politie van Lille. Dat meldt het parket van West-Vlaanderen.
The post Russische gevangene die ontsnapte uit Brugs ziekenhuis gevat in

Krant van West-Vlaanderen

Pamperbank in Dessel kampt met tekort aan luiers: “Breng overschotten ook in de zomer binnen”

De Pamperbank in Dessel heeft een tekort aan luiers voor kwetsbare gezinnen. De vraag is groter dan wat binnenkomt via de inzamelpunten in de gemeente. Lore Vleugels van het Huis van het Kind Dessel roept mensen op om luieroverschotten ook in de zomer binnen te brengen. "Veel ouders doen tijdens de vakantie aan zindelijkheidstraining en hebben dan luiers op overschot."

VRT NWS

Nog eens 55.000 evacuaties door bosbranden nabij Bordeaux, ook in Spanje breiden branden uit

Extreme hitte houdt Europa in haar greep. Volg alle updates over de hittegolven en bosbranden in deze liveblog.

Het Laatste Nieuws

Blauwalgen vastgesteld in Leie: waterrecreatie op verschillende plaatsen verboden

Tijdens een controle is op verschillende locaties langs de Leie een bloei van cyanobacteriën vastgesteld, beter bekend als blauwalgen. Omdat deze bacteriën giftige stoffen kunnen afscheiden die schadelijk zijn voor mens en dier, gelden op de getroffen locaties tijdelijke beperkingen voor verschillende vormen van waterrecreatie. Voor Kortrijk werden blauwalgen vastgesteld tussen het Afleidingskanaal en de Franse grens.
The post

Krant van West-Vlaanderen

Team Antwerp wint 3X3 Challenger in Indonesische Batam, Jonas Foerts verkozen tot MVP

Knap resultaat van Team Antwerp in het 3X3 profcircuit. De sinjoren wonnen de Challenger in het Indonesische Batam. Goed voor 20.000 euro aan prijzengeld en een ticket voor de 3X3 World Tour in het Spaanse Malaga. Jonas Foerts werd uitgeroepen tot MVP van het toernooi.

Het Nieuwsblad