Een agent van de Amerikaanse immigratiepolitiedienst ICE heeft een vrouw doodgeschoten die probeerde om hem en zijn collega’s aan te rijden tijdens een operatie in Minneapolis in de staat Minnesota. Het ministerie spreekt van een “binnenlandse terreurdaad”. De burgemeester van Minneapolis deed die verklaring echter af als “bullshit”.
Ze zijn “kapot van verdriet”, maar zijn ze ook verantwoordelijk voor de verwoestende vuurzee? Dit zijn de eigenaars van Le Constellation
Ze zijn naar eigen zeggen "kapot van verdriet", maar dé grote vraag is of de eigenaars ook verantwoordelijk zijn voor de fatale brand in de bar Le Constellation op nieuwjaarsnacht. Van verbouwingen die vragen oproepen tot een gerechtelijk verleden: dit zijn Jacques en Jessica Moretti.
