Vlaanderen investeert in automatische ondertiteling met AI

09:40
11 december 2025
De Standaard
Binnenland, Nieuws

De Vlaamse regering financiert een plan om tv-programma’s automatisch te ondertitelen met behulp van artificiële intelligentie. Minister van Media Cieltje Van Achter (N-VA) stopt 749.000 euro in het project.

Meer krantenkoppen in België

Talloze foto’s, veel vragen over Frey en twee spelers die konden bekoren: huisanalist Patrick Goots liet zich meedrijven door de Antwerpse vibe in Londen

Tientallen poses met rood-witte enthousiastelingen, dertigduizend stappen op de teller en twee Engelse cupmatchen gezien. Analist Patrick Goots keerde zondagavond moe maar voldaan terug uit Londen, waar hij heel wat supporters met vragen over Michael Frey moest geruststellen: “Wordt hij goed bediend, dan maakt hij dit seizoen tien à vijftien goals.”

Het Nieuwsblad

Brand op stortplaats in Wijnendale zorgt voor grote rookpluim

In Wijnendale bij Torhout is woensdagavond een zware brand uitgebroken in een soort van stort- en verzamelplaats. Enkele tientallen vierkante meters afval en prullaria stonden in brand tussen de bomen. De rookpluim was van kilometers ver te zien.

VRT NWS

Mads Pedersen kijkt uit naar vurige strijd met Wout van Aert in Vuelta: “Het wordt vet”

Met de deelname van Tadej Pogacar aan de Vuelta lijkt de winnaar in het algemeen klassement al op voorhand vast te liggen. Krijgen we meer spanning in de strijd om de puntentrui? Met Wout van Aert en Mads Pedersen aan de start kondigt zich alvast een mooi duel aan.

Het Nieuwsblad

PROMOJAGERS SUPERTIP. Uitzonderlijke kortingen op New Balance: “Winkelmandje van 925 euro naar 372,75 euro”

Goed nieuws voor de sporters onder ons. Het bekende merk van sportkleding New Balance biedt nog tot morgen uitzonderlijke kortingen aan. Gunther Devisch van Promojagers België maakt er zijn wekelijkse supertip van voor de lezers van HLN.

Het Laatste Nieuws

Natuurgebied De Blankaart houdt dit jaar goed stand tijdens de droogte: “Het water overpompen heeft een positief effect”

Voor het eerst sinds lange tijd houdt het natuurgebied De Blankaart in Diksmuide goed stand tijdens de hitte. De afgelopen jaren had het moerasgebied zwaar te verduren door de droogte. Vorig jaar had men zelfs duizenden kilo’s dode karpers doordat de vijver te veel was opgedroogd. Dit jaar wordt de vijver voor het eerst structureel op peil gehouden met water

Krant van West-Vlaanderen

‘Witte mannen’-uitspraak van Sophie Straat niet strafbaar, oordeelt Nederlands openbaar ministerie

De ‘witte mannen’-uitspraak van zangeres Sophie Straat tijdens haar optreden tijdens het Nederlandse muziekfestival Best Kept Secret is niet strafbaar. Dat zegt het Nederlandse Openbaar Ministerie. Net als op de Gentse Feesten een maand later riep Straat tijdens haar Best Kept Secret-optreden ‘alle witte mannen’ op om een stap naar achter te zetten.

VRT NWS

Maak kennis met Dominic Thompson (26), de nieuwe linksachter van SK Beveren: “Soms kan mijn passie de bovenhand nemen”

De charismatische Dominic Thompson (26) is de nieuwe linksachter van SK Beveren. De 26-jarige Engelsman voelt zich al meteen thuis in het Waasland en vertelt over zijn jeugdopleiding bij Arsenal, zijn familie discuswerpers en zijn ambities. “Ik wil het maximale uit mijn carrière halen”, aldus Thompson.

Het Nieuwsblad

Vliegtuig met toeristen crasht in Peru: minstens dertien doden

In het Zuid-Amerikaanse land Peru is zaterdag een klein vliegtuig met toeristen aan boord neergestort. Minstens dertien mensen kwamen om het leven. Dat meldt de lokale politie.

Gazet van Antwerpen

Maand na blikseminslag vallen zandzakken van dak in dorpskern: “Gelukkig kreeg niemand die op het hoofd”

Anderhalve maand na een zware blikseminslag op het dak van een woning in het centrum van Passendale kwam de tijdelijke dakbedekking met zandzakken los. “Gelukkig kreeg niemand die op het hoofd”, klinkt het in de buurt.
The post Maand na blikseminslag vallen zandzakken van dak in dorpskern: “Gelukkig kreeg niemand die op het hoofd” appeared first on KW.be.

Krant van West-Vlaanderen

Kinderopvang in Berlare moet drie maanden lang dicht: “In het belang van de veiligheid van de baby’s en peuters”

Bij Moeke Vicky, de kinderopvang in de Donklaan in Berlare waar achttien kinderen terechtkunnen, moet drie maanden lang dicht. Dat heeft Opgroeien beslist. “We zijn bezorgd over de werking en integriteit in de opvang en over het pedagogisch handelen”, zegt Nele D’haenens, woordvoerder van Opgroeien.

Gazet van Antwerpen

Vlotte start voor Campo Solar: “Organisatoren zorgen elk jaar voor vernieuwing”

De tiende editie van Campo Solar kende vrijdag, bij een aangename temperatuur, een geslaagde start. Het grote terrein liep vlot vol en de Antwerpse rapper Yong Yello zorgde in de vroege avond van op het hoofdpodium meteen voor sfeer, als geslaagde opwarmer voor headliner Daan.
The post Vlotte start voor Campo Solar: “Organisatoren zorgen elk jaar voor vernieuwing” appeared

Krant van West-Vlaanderen

Nigeria in de Sahara, Mozambique aan de Hoorn van Afrika: VS blundert met kaart op aidsconferentie

Er was donderdag veel ophef op de aids 2026-conferentie in Brazilië. Een kaart van de Amerikaanse overheid had alle landen van Afrika fout gelabeld. De aanwezigen maakten screenshots en deelden die online. De Amerikaanse overheid neemt nu de volledige verantwoordelijkheid op zich.

Het Laatste Nieuws

Moeder Lil’ Kleine smeekt om verzoening: “Het is pijnlijk dat vergeving naar mij toe ondenkbaar is”

Professioneel lijkt het Lil’ Kleine (31) weer voor de wind te gaan, nadat hij een taakstraf kreeg voor de mishandeling van zijn toenmalige vriendin in 2022. Maar op persoonlijk vlak blijft het botsen met zijn moeder, Babette Verhoef. Die vertelt in ‘Story NL’ dat ze hoopt op een hereniging met haar zoon, maar dat die dat niet toelaat. “Ik ben

Het Laatste Nieuws

Peru kondigt aan zich aan te sluiten bij Trumps Schild van de Amerika’s nu aantal moorden op zeven jaar tijd meer dan verdubbeld is

De nieuwe regering van de rechtse president Keiko Fujimori heeft vrijdag aangekondigd dat Peru zich zal aansluiten bij het door Donald Trump geleide Schild van de Amerika’s. Die alliantie van landen wil de drugshandel gezamenlijk bestrijden.

Gazet van Antwerpen

Jesse Vandenbulcke (30), ex-Belgisch kampioene en rolmodel als koersende mama, hangt na Heusdenkoers fiets aan de haak: “Blij dat Fabian deel van carrière heeft kunnen meemaken, al kijkt hij ook wel uit naar mijn pensioen”

Op zaterdag 8 augustus wordt de veertiende editie van Heusdenkoers voor vrouwen verreden. Na afloop zal voormalig Belgisch kampioene Jesse Vandenbulcke (30) haar fiets aan de haak hangen. De keuze om dit in Heusden te doen, was snel een uitgemaakte zaak voor de naar Gent uitgeweken Wervikse.

Het Nieuwsblad

Nieuwe Spider-Man-film breekt openingsdagrecord met opbrengst van 168 miljoen dollar

‘Spider-Man: Brand New Day’ heeft op zijn eerste dag een recordbedrag van 168 miljoen dollar opgehaald in de Noord-Amerikaanse bioscopen. De film met Tom Holland overtreft daarmee het openingsdagrecord van ‘Avengers: Endgame’.

Het Nieuwsblad

Onuitgebrachte film met Nicolas Cage verdwijnt bij Netflix, producent eist astronomische schadevergoeding

Filmproducent Simon Afram eist minstens 105 miljoen dollar schadevergoeding van Netflix. Een harde schijf met de nog niet uitgebrachte oorlogsfilm Fortitude zou uit de Hollywoodstudio’s van de streamingdienst zijn gestolen.

Het Nieuwsblad

Vrijwillig militair dienstjaar slaat aan: alle 500 plaatsen volzet

500 jongvolwassenen beginnen in de komende maanden aan een vrijwillig dienstjaar bij Defensie. Daarmee zijn alle opleidingsplaatsen voor de eerste lichting van het eerste vrijwillige dienstjaar volzet. Dat meldt minister van Defensie Theo Francken (N-VA).

VRT NWS

Parket verspreidt opsporingsbericht voor man die vrouw verkrachtte in Brussel

Het parket van Brussel heeft een opsporingsbericht verspreid voor een man die op 17 januari 2025 een 33-jarige vrouw verkrachtte in de Bijstandstraat in Brussel. Dat meldt Belga. Een kompaan hield tijdens de feiten de wacht. De politie vraagt getuigen om zich te melden.

VRT NWS

Opgevulde bh’s in de tijdrit van de Tour de France Femees? ‘Het kan seconden opleveren die doorslaggevend kunnen zijn’

Lees het volledige artikel op de website van De Morgen.

De Morgen

Lichaam van vermiste echtgenoot van Italiaanse minister teruggevonden in meer

Het lichaam van de echtgenoot van de Italiaanse minister van Gezin, Eugenia Roccella, is teruggevonden in het meer van Vico, zo heeft de minister dinsdag bekendgemaakt. Haar man raakte op 27 juni vermist na een duik in het meer.

Het Nieuwsblad

Moeite om een vierde speler te vinden? Romain brengt padellers samen met nieuwe app: “De vergelijking met Tinder is best grappig”

Wie padel speelt, kent het probleem: een terrein reserveren lukt makkelijker dan vier spelers van hetzelfde niveau bij elkaar krijgen. Lanakenaar Romain Houben (28) heeft een oplossing bedacht. Hij ontwikkelde een app om padelspelers met elkaar in contact te brengen. “De vergelijking met Tinder is best grappig.”

Het Nieuwsblad

Hittegolf teistert Centraal-Europa met temperaturen tot 41 graden

Een nieuwe hittegolf heeft Centraal-Europa getroffen: de temperaturen kunnen de komende dagen oplopen tot 41 graden. De autoriteiten hebben extra noodmaatregelen genomen door het risico op bosbranden en de toenemende druk op de water- en energienetten.

Gazet van Antwerpen

Snelheidscontroles blijven technische marges hanteren: op snelweg pas boete bij snelheid vanaf 129 kilometer per uur

De technische marges voor snelheidsovertredingen blijven voorlopig behouden. Dat schrijven de kranten van Mediahuis donderdag op basis van een omzendbrief van het College van procureurs-generaal.

Het Laatste Nieuws