Brugsche vertalseltjies (48): Een winterse ‘Heilig Bloedprocessie’

Als geen ander kent Brugge een boeiende geschiedenis. Die bestaat niet enkel uit grootse gebeurtenissen, maar nog meer uit vele ‘petites histoires’, kleine wetenswaardigheden die zelden of nooit worden opgerakeld. In de reeks ‘Brugsche vertalseltjies’ diept gediplomeerd stadsgids Chris Weymeis weetjes op uit een rijkgevulde historische grabbelton.

Over de Heilig Bloedprocessie is al heel veel geschreven en verteld. Minder bekend is dat ruim een eeuw geleden het parcours van de processie ook op kerstavond werd afgewandeld. Men had het dan niet over een Heilig Bloedprocessie, maar over een kerstommegang. Wanneer die ommegang is ontstaan, is niet bekend, maar waarschijnlijk omstreeks 1900. Toen kwamen op kerstavond op de Burg heel wat Bruggelingen en mensen uit het Brugse ommeland samen. Hoe de ommegang verliep, werd in 1908 beschreven door de Nederlandse volkskundige Cornelia Catharina van der Graft. Volgens haar knielde de menigte voor de, weliswaar gesloten, poort van de Heilig Bloedkapel en werd met gestrekte armen het kruisgebed gebeden. Na het slaan van de middernachtklok, vertrok iedereen en in 1908 waren er volgens de volkskundige ruim tienduizend deelnemers. Het was zeker geen processie, want er werden bij de ommegang geen vaandels of kruisen meegedragen en er waren ook geen geestelijken aanwezig.

Indrukwekkende tocht

Het waren mannen en vrouwen die bij twee, vier tot acht tegelijk elkaar bij de arm vasthielden. Ze volgden het parcours dat jaarlijks in mei bij de Heilig Bloedprocessie werd afgelegd. Het was blijkbaar een uiterst indrukwekkende tocht omdat tijdens de ommegang door niemand ook maar één woord werd gesproken. De ommegang eindigde op de Burg waar nog eens het kruisgebed werd gelezen. Mensen van het platteland hadden meestal een korf met boterhammen bij zich, “de leeftocht voor de lange marsch” zoals van der Graft schrijft. De plattelandslui kwamen uit dorpen op drie, vier uur van Brugge verwijderd en vatten na de ommegang onmiddellijk de terugtocht aan.

In de herinnering

Uit een kleine bevraging die de Brugse volkskundige Hervé Stalpaert omstreeks 1950 deed, blijkt dat de ommegang toen nog in de herinnering leefde bij mensen in het Houtland, Sijsele, Beernem, Oedelem en Assebroek. Uit heel die streek gingen ze in groep naar de kerstommegang. In Sijsele wachtten ze zelfs de groepen uit Maldegem en Kleit op. Na de ommegang trokken die van Sijsele, meestal met die van Assebroek en Oostkamp, naar de vroege kerstmis in de abdij van Steenbrugge. Pas nadien keerden ze langs veldwegels huiswaarts. Aan de kerstommegang kwam een einde met de Eerste Wereldoorlog.

Herlees alle afleveringen via ons dossier. Lezers met vragen over een Brugs historisch onderwerp kunnen terecht op [email protected].

The post Brugsche vertalseltjies (48): Een winterse ‘Heilig Bloedprocessie’ is provided by KW.be.

 

Meer krantenkoppen in België

Belgian Cats vertrekken vanuit vijf landen naar WK-kwalificatieronde in China

De Belgian Cats vatten volgende week woensdag in het Chinese Wuhan de WK-kwalificatieronde aan. Als Europees kampioen zijn de Cats rechtstreeks geplaatst voor het WK in september in het Duitse Berlijn. De trip naar China is voor het nummer 5 van de wereld wel een ingewikkeld administratief gebeuren. “De delegatie vertrekt vanuit maar liefst vijf landen,” zegt Kathleen Schuurmans van

Lees meer »

420 Kuurnse kinderen testen fietsvaardigheid tijdens ‘KBK for Kids’

Tijdens deze Week van de Vrijwilliger organiseerden de vrijwilligers van de Fietsbieb Kuurne al voor de vijfde keer ‘KBK for Kids’. Daarmee willen ze kinderen op een laagdrempelige manier laten proeven van de wielersport en hen aanzetten tot meer fietsvaardigheid en fietsplezier. Maar liefst 420 leerlingen uit het vijfde en zesde leerjaar van de Kuurnse …
The post 420

Lees meer »

“Toch tien boeiende rondjes…”: onze F1-watcher ziet veelbesproken nieuwe regels weinig spanning opleveren, maar hoopt dat die conclusie voorbarig is

Het zou veel spannender worden dankzij die compleet nieuwe auto’s met hun hybride motoren. Even leek die belofte tijdens de eerste GP van het seizoen in Australië ingelost. Heel even, want meteen viel de koers in zijn definitieve plooi. En gebeurde er niets meer. Een maat voor niets, dat veelbesproken nieuwe reglement?

Lees meer »

“Een kat in het nauw maakt soms vreemde sprongen”: Tim Matthys verwacht dat AA Gent alsnog de Champions’ Play-Offs behaalt

Zondagmiddag ontvangt AA Gent in de Planet Group arena KV Mechelen, dat met een been in de Champions’ Play-Offs staat. Een gesprek met Tim Matthys, die bij beide clubs zowel als speler, scout en sportief manager actief was, dringt zich op. “De top zes is toch een belangrijke doelstelling voor AA Gent en dat is de voorbije seizoenen toch al

Lees meer »

Reddersfederatie waarschuwt nu zwemmers hele jaar door welkom zijn in zwemvijver Aarschot: “Meeste verdrinkingen gebeuren in open water”

De Vlaamse Reddersfederatie waarschuwt dat de stad Aarschot een berekend risico neemt door voortaan het hele jaar door zwemmers toe te laten in de zwemvijver van Park Schoonhoven. Volgens de stad is er veel vraag naar zwemmen in open water, ook buiten het hoogseizoen. Maar dan zijn er geen redders. "Het water is dan kouder, dus is het risico op

Lees meer »

Gemeentebestuur bedankt vrijwilligers met etentje

Het thema van de Week van de Vrijwilliger 2026 is Jij bent BIJzonder!. Vrijwilligers zijn écht bijzonder en als bezige bijen laten ze organisaties groeien en bloeien. Burgemeester Cobbaert dankte dan ook iedereen die zich vrijwillig inzet voor eender welk initiatief in de gemeente. “Dankzij jullie kunnen activiteiten doorgaan, en zonder jullie inzet zouden heel …
The post Gemeentebestuur

Lees meer »

Challenger Pro League: Kortrijk wendt nederlaag af tegen Lommel, Patro morst met punten en RWDM wint

KV Kortrijk heeft zaterdag op de 28e speelronde van de Challenger Pro League in extremis een punt gepakt tegen Lommel, een rechtstreekse concurrent voor de tweede plaats die recht geeft op promotie zonder barragewedstrijden. In de toegevoegde tijd maakten de Kortrijkzanen de 1-1. Ook Patro Eisden Maasmechelen raakte in de strijd om promotie niet voorbij de beloftenploeg van RSC Anderlecht,

Lees meer »

Na kritiek op ontbrekende Epstein-documenten: FBI publiceert interviews waarin vrouw Trump beschuldigt van misbruik

Het Amerikaanse ministerie van Justitie heeft donderdag nieuwe documenten vrijgegeven uit de zogeheten Epstein-files die betrekking hebben op beschuldigingen tegen president Donald Trump. Het gaat om drie eerder ontbrekende FBI-memo’s en interviewnotities van een vrouw die zegt dat ze in de jaren tachtig seksueel werd misbruikt door Trump, toen ze tussen 13 en 15 jaar oud was. Verschillende Amerikaanse media,

Lees meer »