Serap Can (38), getrouwd en mama van twee dochters, heeft voor de derde keer kanker. Wanneer ze een berichtje krijgt van een hartgenote, gaat ze het gesprek aan over de moed om te blijven vechten. Hier geeft ze een kijk in haar hart, samen met een hartgenote.
Brussel en Marseille trekken samen ten strijde: “Aan de drugscriminelen: jullie kunnen niet op beide oren slapen”
De escalatie van het drugsgeweld in Brussel wordt al van bij het begin in verband gebracht met Marseille. Nicolas Bessone en Julien Moinil, de procureurs van Marseille en Brussel, bevestigen een criminele link tussen beide steden, en zetten daar nu een juridische samenwerking tegenover.