“Ik gaf je ogen en je keek in de duisternis” wint Europese Literatuurprijs

14:14
3 september 2025
Het Belang van Limburg
Buitenland, Nieuws

De roman “Ik gaf je ogen en je keek in de duisternis” van Irene Solà, uit het Catalaans vertaald door Adri Boon, heeft de Europese Literatuurprijs 2025 gewonnen. Dat meldt het Nederlands Letterenfonds woensdag. De prijs bekroont de beste hedendaagse Europese roman die in het voorgaande jaar in Nederlandse vertaling is verschenen.

Meer krantenkoppen in België

Onze chef voetbal ziet hoe het straks weer smullen wordt: “Elk naar een driesterrenrestaurant, maar niet met dezelfde portefeuille”

Club Brugge krijgt straks een godenkind op bezoek op Jan Breydel, terwijl Union-trainer Sébastian Pocognoli zich in de League Phase mag meten met zijn ideaalbeeld. Om maar te zeggen: de Belgische ploegen krijgen een Champions Leaguemenu om duimen en vingers van af te likken. Al ziet onze chef voetbal Niels Poissonnier toch ook een verschil.

Het Laatste Nieuws

Van zijn boosheid op de bondscoach tot romantisch huwelijksaanzoek: Rode Duivel Jeremy Doku legt uit waarom hij zijn leven op YouTube deelt

Hij zet zichzelf in de kijker, maar moet zich ook in de kijker spélen. Rode Duivel Jeremy Doku (23) deelde zijn privéleven deze zomer met de hele wereld op YouTube. Van zijn kwaadheid op bondscoach Rudi Garcia tot zijn huwelijksaanzoek in Dubai – wij overschouwen het allemaal nog eens. En nu volgt een grotere uitdaging: ook Pep Guardiola weer volmondig

Het Laatste Nieuws

Piastri comfartabel aan de leiding, Hamilton knalt in de muur op Zandvoort

Na de zomerpauze is de Formule 1 terug. Te beginnen met Zandvoort, de GP in Nederland. Een oranje spektakel, met Max Verstappen aan het feest? Volg het hieronder!

Het Laatste Nieuws

Ook Ajax aast nu op Anderlecht-spits Dolberg – Man United betaalt 25 miljoen voor Antwerp-keeper Lammens

In ons land kunnen er nog transfers worden gedaan tot volgende week maandag, maar in de grote Europese competities zijn ze vandaag al toe aan ‘Deadline Day’! Antwerp-keeper Senne Lammens trekt alleszins voor 25 miljoen euro naar Manchester United. Verhuist Rode Duivel Loïs Openda naar Juventus? En maakt ook Dodi Lukebakio een toptransfer richting Benfica? Allemaal vragen waar we binnen

Het Laatste Nieuws

Gemeentelijke basisschool krijgt groene oase en graffitimuur bij aanvang nieuwe schooljaar

De leerlingen van de gemeentelijke basisschool in Welle (Denderleeuw) zijn maandag het nieuwe schooljaar gestart in een vernieuwde speelomgeving. Er werd een groene oase gecreëerd en de speelplaats kreeg een kleurrijke graffitimuur.

Het Nieuwsblad

Allebei tegen Kompany en voor blauw-zwart verre trip naar stuntploeg: maak kennis met tegenstanders Club en Union

Club Brugge en Union kennen hun tegenstanders in de League Phase van de Champions League. Allebei kijken ze het Bayern München van Vincent Kompany en het Atalanta van Charles De Ketelaere in de ogen, daarnaast staat blauw-zwart voor een bijzonder verre trip. Hieronder vindt u alles wat u moet weten over de (sterke) opponenten van de Belgische ploegen.

Het Laatste Nieuws

Ook broer en zus aangeduid als fraudeurs: zo is het onderzoek naar het artsenexamen verlopen

Geen grootschalige fraude, maar fraude niettemin. Het onderzoek naar onregelmatigheden op het toelatingsexamen geneeskunde is afgerond, maar hoe ging dat precies in zijn werk? En is de saga hiermee afgesloten?

Het Nieuwsblad

Sporthal zwaar getroffen door overstroming na hevige wolkbreuk: “Al het derde jaar op rij”

De sporthal van Lauwe werd woensdagnamiddag getroffen door een zware overstroming na een hevige wolkbreuk rond 17 uur. “Het is het derde jaar op rij dat we een overstroming meemaken, maar nog nooit was het zo erg als nu”, vertelt Dries Defossez, voorzitter van sportgroep Vaste Vuist Lauwe.

Het Nieuwsblad

Station Gent-Dampoort weer vrijgegeven na incident, ook treinverkeer weer hervat

Station Gent-Dampoort is weer open na een incident. Om 13.40 uur ging het station dicht. Er vertrok geen enkele trein meer vanuit het station. Sinds 15.15 uur is het station weer open. Sinds 16 uur zijn alle sporen weer beschikbaar.

VRT NWS

Belgische passagiers zitten uren vast op Ryanair-vlucht vanuit Palma de Mallorca: “De hele tijd een luid, vreemd geluid”

Een groep Belgische toeristen zit al uren vast op een Ryanair-vlucht vanuit het Spaanse Palma de Mallorca naar Charleroi. Zo eindigt een deugddoende vakantie voor vele reizigers in frustratie. “We kregen geen uitleg, alleen dat we terug zouden landen”, vertelt Lotte Trippaers vanop het vliegtuig.

Het Laatste Nieuws

Fietser even in levensgevaar na val op plek in Gent waar al dodelijk ongeval gebeurde: “Gelukkig kwam er goed nieuws uit het ziekenhuis”

Een fietser is donderdagavond in de Vlaanderenstraat zwaar gevallen nadat hij met zijn wiel in de tramsporen terechtkwam. De vijftiger verkeerde even in levensgevaar.

Gazet van Antwerpen

“Wij denken en spelen hetzelfde”: broers Meeus maken verschil voor Lindelhoeven bij Bree-Beek

Bree-Beek – dat niet verloor in de voorbereiding – ging op eigen veld meteen onderuit tegen Lindelhoeven, dat gedragen werd door de broertjes Meeus. “We vinden elkaar blindelings”, aldus matchwinnaar Jonas Meeus.

Het Nieuwsblad

R4 in Gent in beide richtingen afgesloten nadat gaslek is ontstaan tijdens werken: “Vermijd de omgeving”

Op de R4 in Gent is een gaslek ontstaan tijdens werken. De John F. Kennedylaan is momenteel in beide richtingen afgesloten. De brandweer en Fluvius kwamen ter plaatse om het lek te dichten.

Gazet van Antwerpen

Back To The Roots is succesnummer: “Verhuizen uit Menen? Er is hier echt nog plaats genoeg om te groeien”

Regen? Welke regen? Wie met een kwade tong afgelopen weekend durfde te beweren dat het weer Back To The Roots parten zou gaan spelen, mocht de giftige woorden al even snel opnieuw inslikken. De organisatoren slaagden erin de vierde editie van het festival als een succesnummer af te sluiten, en tekenen reeds present voor volgend jaar. “Er is nog plaats

Krant van West-Vlaanderen

Esp. Pelt B wint uit van Paal-Tervant B

Esp. Pelt B maakte uiteindelijk vier doelpunten tegen Paal-Tervant B in de uitwedstrijd op zaterdag. Het duel eindigde op 3-4.

Het Nieuwsblad

Union begint uit bij PSV, Club start en eindigt thuis: de kalenders van onze teams in de Champions League

Hun tegenstanders kenden ze al sinds donderdagavond, maar nu weten Union en Club Brugge ook wanneer ze tegen wie uitkomen in de Champions League. Want de UEFA heeft zopas de speelkalenders bekendgemaakt.

Het Laatste Nieuws

Australiër Jay Vine wint eerste bergrit in Vuelta, Noor Torstein Træen pakt rode trui

Jay Vine heeft in Andorra de zesde rit van de Ronde van Spanje gewonnen. De Australiër van UAE had in de eerste bergrit 54 seconden voorsprong op de Noor Torstein Træen, die de leiderstrui overpakt van de Deense topfavoriet Jonas Vingegaard.

De Standaard

Morgen eerste schooldag, dat kan ook zonder stress: tips voor een vlotte route tot een goedgevulde boekentas

Een nieuw schooljaar gaat maandag van start. Ruim 1,2 miljoen Vlaamse kinderen trekken opnieuw met hun boekentas naar de schoolpoort. Dit moet je als ouder allemaal weten over die eerste dag.

Gazet van Antwerpen

Behoud van rekeningnummer bij overstap naar andere bank is in strijd met Europees recht

05:28 Overstappen naar een andere bank met behoud van je rekeningnummer: het staat in het federale regeerakkoord en het is inmiddels ook in een wetsvoorstel gegoten, maar de Raad van State stelt nu dat het …

De Tijd

Twee twintigers en tiener komen om bij verkeersongeval in Nederlandse stad Geleen nabij Belgische grens

Bij een verkeersongeval in de Nederlandse stad Geleen, vlak bij de grens met België, zijn zondagmiddag twee twintigers en een tiener omgekomen bij een verkeersongeval. Het ging meer bepaald om een aanrijding tussen een motor en een scooter.

Het Laatste Nieuws

Onrust blijft nadat migranten toch in Brits hotel mogen blijven: drie mannen opgepakt, twee agenten gewond

Drie mannen zijn vrijdagavond opgepakt bij een manifestatie aan een hotel in Epping waar asielzoekers opgevangen worden. Twee agenten raakten gewond. Eerder op de dag draaide het Britse gerecht in hoger beroep de beslissing van een rechter terug dat alle migranten daar weg moesten.

Het Laatste Nieuws

Pas getrouwd: Nanne en Ashley in Lommel

Post Content

Het Nieuwsblad

Emanuel Antonius Balendonck en Ben Bamps boeken uitzege op Munsterbilzen

Unico Tongeren won zondag van Munsterbilzen. Het duel eindigde na een ruststand van 1-1 in een zege voor de uitploeg: 1-2. Munsterbilzen eindigde de wedstrijd met 9 spelers.

Het Nieuwsblad

Nieuw seizoen van De Afspraak en Terzake: duidingsprogramma’s vanavond voor het eerst in een nieuw jasje

Vanavond kan je voor het eerst naar de vernieuwde versies van de duidingprogramma’s De Afspraak en Terzake kijken. Daarbij horen onder andere een nieuwe presentatrice en een live publiek. Ontdek hier wat je mag verwachten.

VRT NWS