In de Amerikaanse stad San Antonio is een bibliotheekboek teruggebracht dat al sinds juli 1943 als vermist stond. Het boek, getiteld Your Child, His Family, and Friends van Frances Bruce Strain, werd onlangs teruggestuurd vanuit Oregon, vergezeld van een brief waarin stond: “Oma kan de boete niet meer betalen.” De afzender, geïdentificeerd met de initialen P.A.A.G., vond het boek in een doos met spullen van zijn overleden vader.
“Elke vrijheid gaat gepaard met verantwoordelijkheid, zegt Bouchez. Hij denkt er best aan voor hij weer wat zegt om het kot in brand te steken”
Zelfs in een verhitte zomer blijft Georges-Louis Bouchez van dienst als stokebrand. Het politieke gewicht van de MR-voorzitter wordt mee bepaald door zijn voorliefde om het kot in brand te steken. Maar eindelijk heeft hij de woorden uitgesproken waar iedereen hem zelf aan mag houden.