Musea Brugge overtreedt de taalwetgeving: Engelse boodschap in het Arentshof

Gemeenteraadsdienst Pol Van Den Driessche (N-VA) heeft Musea Brugge betrapt op het niet naleven van de taalwetgeving. die vereist Nederlands als communicatietaal van alle stedelijke diensten.

If you use our picnic tables, you have to work for us. MB staff only. Met deze humoristische boodschap in het Engels proberen Musea Brugge in het Arentshof internationale toeristen te verjagen van de ruimtes die voorbehouden zijn voor hun personeelsleden.

Afspraken

Die boodschap schoot in het foute keelgat van oppositieraadslid Pol Van Den Driessche (N-VA). Hij kroop in de pen en stelde een schriftelijke vraag aan het stadsbestuur.

“De afspraken rond taalgebruik houden in dat het Nederlands altijd en overal de eerste taal moet zijn in àlle communicatievormen van de stedelijke overheid en de stedelijke diensten”, aldus de politicus.

Aan de hand van foto’s toonde hij aan dat alvast één stadsdienst deze regels miskent.

Fout

In zijn antwoord erkent burgemeester Dirk De fauw de fout en belooft hij dat er strikt zal worden op toegezien dat de afspraken voortaan door iedereen worden gerespecteerd.

Dit stemt Paul Van Den Driessche hoopvol, net als het feit dat het stadsbestuur zal nagaan of de vergunningsvoorwaarden bij commerciële initiatieven gelden: “Wij zullen zelf het respect voor het Nederlands in onze stad van nabij blijven opvolgen. Wij hechten belang aan het zorgvuldig naleven van de taalwetgeving en onze interne afspraken over taalgebruik binnen de stedelijke communicatie. Deze werden daarom ook expliciet opgenomen in de afsprakennota van de stad Brugge.

Communicatie

Volgens burgemeester Dirk De fauw zijn die afspraken al begin juli mondeling toegelicht op het diensthoofdenoverleg. Op 10 juni volgde een schriftelijke communicatie naar alle diensthoofden en coördinatoren om hen nogmaals attent te maken op de afspraken over taalgebruik conform de geldende wetgeving.

“De dienst Communicatie & Citymarketing benadrukt bovendien steeds persoonlijk bij elke gelegenheid aan alle communicatiemedewerkers van alle diensten dat het toepassen een verplichting is. Het klopt dat één van onze diensten de regels duidelijk niet goed toepaste.”

“De dienst werd hierop aangesproken en de situatie werd rechtgezet. Daarnaast wordt momenteel alle signalisatie van de betrokken dienst opnieuw bekeken en waar nodig aangepast.”

Commercieel initiatief

Pol Van Den Driessche nam nog een tweede foto van Engels taalgebruik in Brugge. Volgens Dirk De fauw gaat het om een commercieel initiatief vanuit de privésector, waarbij het betreffende bord zich niet op openbaar domein bevindt.

Een tweede Engelstalig bord op privé-domein.
Een tweede Engelstalig bord op privé-domein. © gf

“De stadsdiensten controleren momenteel of deze communicatie overeenstemt met en voldoet aan de vergunningsvoorschriften en de reclameverordening van Stad Brugge. Indien nodig worden verdere stappen gezet”, besluit de Brugse burgemeester.

The post Musea Brugge overtreedt de taalwetgeving: Engelse boodschap in het Arentshof is provided by KW.be.

 

Meer krantenkoppen in België

Pauline Ferrand-Prévot pareert met de glimlach kritiek op haar gewicht: “Ik ben niet ziek. Maar het is mijn job om koersen te winnen en zo goed mogelijk te zijn”

Naar goede gewoonte zette Visma-Lease a Bike zijn Tourwinnaar in de bloemetjes in het hoofdkantoor. Deze keer was het niet Jonas Vingegaard, maar wel Pauline Ferrand-Prévot die in de gele trui gevierd werd. De Française blikte terug op haar overwinning in de Tour en het ging – uiteraard- over haar gewicht.

Lees meer »

Marleen (71) sterft na één bijensteek, dochter getuigt: “Hele buurt heeft nu schrik, op den duur zelfs van een vlieg”

Eén bijensteek in haar vinger is Marleen de Groote uit de Kruisemse deelgemeente Zingem fataal geworden. Ze ging meteen in shock, werd thuis nog gereanimeerd en in een coma naar het ziekenhuis Maria Middelares in Gent overgebracht. Daar overleed ze 24 uur later. “Dit is onwezenlijk, niet te vatten”, reageert haar dochter en enige kind Cindy Vanderstraeten.

Lees meer »

Daar zijn ze dan! Harry (46) en blindengeleidehond Scott wandelen Dodentocht uit: “Hij liep 14 kilometer mee en kwispelde de hele tijd”

De Dodentocht uitwandelen is voor velen al een huzarenstukje. Maar tussen de duizenden deelnemers springen er altijd enkelen uit. Zoals Harry Viaene (46) uit Mechelen en zijn blindengeleidehond Scott (6). Het duo bereikte om 15.38 uur stipt, onder luid applaus en gejoel, de finish in Bornem. Voor Harry is het de allereerste keer. Scott had 14 kilometer in de poten

Lees meer »

Dietrich (49) vangt paling van bijna 1,5 kilogram in de IJzer: “Overtuigd dat mijn lijn zou breken door gewicht”

Dietrich Ghequiere uit Jonkershove gaat regelmatig vissen, zo ook onlangs in de IJzer in Diksmuide. Daar haalde hij een paling boven van bijna anderhalve kilogram en een meter lang. Van een wonderbaarlijke visvangst gesproken. “Ik vreesde dat mijn vislijn het zou begeven”, zegt Dietrich.
The post Dietrich (49) vangt paling van bijna 1,5 kilogram in de IJzer: “Overtuigd dat

Lees meer »

Na de transfer van Remco Evenepoel: dit is de echte reden waarom Red Bull zich op de sport heeft gestort

Red Bull hoopt Club Brugge uit te schakelen in de voorrondes van de Champions League. Red Bull wil Remco Evenepoel vleugels geven en gebruikt Nafi Thiam als postergirl. Red Bull is overal in de sport. Maar wat zoekt een energiedrankjesmaker daar, en waarom pompt het miljarden in een sector die overwegend verlieslatend is? “Het hogere doel zal altijd hetzelfde blijven.”

Lees meer »

“Schaamte hoort bij de dader, niet bij ons”: Martine Prenen, die gefilmd werd door Eddy Snelders doet voor het eerst haar verhaal

Vlak voor de deadline tekende ex-voetbalanalist Eddy Snelders, veroordeeld voor onder meer voyeurisme, beroep aan tegen zijn straf. Het zegt veel over zijn schuldinzicht, zegt slachtoffer Martine Prenen (61). Bij ‘De Morgen’ doet de presentatrice en gezondheidscoach voor het eerst haar verhaal. “Ik wil mij niet schamen voor wat hij gedaan heeft.”

Lees meer »

Barman Vincent (53) uit Oostduinkerke is te zien in ‘B&B zoekt Lief’: “De oproep van Kurt kwam op een juist moment”

Vincent Vrijghem (53) uit Oostduinkerke hoopt via het VTM-programma ‘B&B zoekt Lief’ het hart van deelnemer Kurt te veroveren. Of hij daarin slaagt, valt nog af te wachten. Maar dat zijn deelname niet onopgemerkt voorbij gaat, merkt Vincent dagelijks tijdens zijn job als barman bij restaurant Caricole in Oostduinkerke.
The post Barman Vincent (53) uit Oostduinkerke is te zien

Lees meer »