De Ninoofse ondernemer Michel ‘Chelle’ Bogaerts (49) heeft nachtclub Zuco in Roosdaal in de etalage gezet. Hij neemt afscheid van het nachtleven om andere dromen (in het buitenland) achterna te gaan. De nieuwe eigenaar kan alle kanten op met het gebouw: van nachtclub over winkelruimte tot een appartementsgebouw.
Femke Treep, of het leven van een berggids: “In de bergen wordt de tijd gewoon losser”
Na vijf jaar soloreizen, skilessen geven en zomerkampen begeleiden, vond Femke Treep een thuis in een warm dorp in de Pyreneeën. Ze is er nu al zes jaar berggids. “Ik koos gewoon telkens voor wat goed voelde. Dan kun je geen spijt hebben.”