Kinderboek rond gevaren van de Noordzee nu ook in het Frans: “Essentieel om kennis op jonge leeftijd mee te geven”

Het kinderboek ‘James en de geheimen van de Noordzee’, dat onlangs door Toerisme Oostende en Stad Oostende werd gelanceerd, is nu ook beschikbaar in het Frans. Het boek wijst kinderen op de gevaren van het zwemmen in zee.

Het kinderboek ‘James et les Secrets de la mer du Nord’ combineert spanning en avontuur met een belangrijke educatieve boodschap. Door de ogen van James en zijn vriend Vis ontdekken kinderen de gevaren van de Noordzee, de belangrijke rol van de strandredders en de betekenis van de groene, gele en rode strandvlaggen. Zo wil men bij de stad meer bewustzijn creëren rond veiligheid aan zee, ook bij Franstalige kinderen die op vakantie komen in Oostende.

Bewust maken

“De zee inspireert, heeft haar aantrekkingskracht, maar kent ook haar gevaren”, zegt burgemeester John Crombez (Vooruit Plus). “Met het project ‘James en de geheimen van de Noordzee’ willen we kinderen en hun ouders meer bewust maken van de zee. Het is essentieel om die kennis op jonge leeftijd mee te geven.”

In Brussel wordt het initiatief door burgemeester Philippe Close alvast goed onthaald. Ook de zoektocht werd in het Frans vertaald.

The post Kinderboek rond gevaren van de Noordzee nu ook in het Frans: “Essentieel om kennis op jonge leeftijd mee te geven” is provided by KW.be.

 

Meer krantenkoppen in België

Jonge vrouw (18) die man neerstak, én de vriendin (21) die hij lastigviel getuigen: “Vrouwen intimideren hoort niet. Maar een mes op straat ook niet”

Een jonge vrouw van 18 stak zaterdagmorgen, na een avondje stappen in Antwerpen, een man van 37 neer. De reden: hij viel haar vriendin van 21 lastig. Eerst met vulgaire opmerkingen, daarna trok hij haar bij de haren tegen de grond. Ze trok een mes en stak de man – “om haar vriendin te beschermen” – één keer in zijn

Lees meer »

Station wordt uitvalsbasis voor jeugdopbouwwerk en gemeenschapswacht: “Aanwezigheid creëert sterker veiligheidsgevoel”

De stad Oudenaarde heeft een leegstaande ruimte in het stationsgebouw van de NMBS ingericht als contactpunt voor jeugdsensibilisering en veiligheid. De inrichting loopt minstens twee jaar of tot aan de heraanleg van de stationsomgeving. “Met dit proefproject geven we betekenis aan leegstand en streven we naar een veiligere stationsomgeving”, zegt burgemeester John Adam (Open VLD)

Lees meer »

Vakbondsonderzoek legt “angstcultuur” bij Securail bloot

Het personeel van Securail – de dienst die instaat voor de veiligheid van de spoorgebruikers – klaagt over een toxische werksfeer en wijst met een beschuldigende vinger naar het management. Dat blijkt uit een enquête van spoorwegvakbonden CSC-Transcom en CGSP Cheminots, waarover de kranten La Libre Belgique en La Dernière Heure berichten.

Lees meer »

Gerestaureerd Van Peteghemorgel in kerk Haringe centraal tijdens zomerse concertreeks: “Orgel klinkt nu zuiverder dan ooit”

De Sint-Martinuskerk in Haringe vormt deze zomer opnieuw het decor voor de inmiddels 32ste editie van de Zomerse Orgelconcerten. Toppianist Jef Neve was begin mei al te gast om het bekende Van Peteghemorgel te spelen. Het historische Van Peteghemorgel, gebouwd in 1778, kreeg onlangs een grondige onderhoudsbeurt. “Volgens de organisten die er sindsdien op kwamen spelen klinkt het orgel nog

Lees meer »