Els en Leen Van Bruwaene, een tweeling op de Oostendse marktdag: “Alle dagen de bloemetjes buiten”

Op een donderdagmorgen is het Wapenplein al vroeg een levendig tafereel. Wie het plein betreedt, wordt onvermijdelijk naar één kraam getrokken – een zee van bloemen, de geur van lente, en twee zussen die in perfecte harmonie samenwerken. Ze lachen, schikken boeketten, groeten vaste klanten bij naam. Maak kennis met Els en Leen Van Bruwaene (55), een tweeling die al decennialang het kloppend hart vormt van de markt.

April is Maand van de Markt, een initiatief van de vijf Vlaamse provincies met steun van VLAIO. Via deze campagne zetten steden en gemeenten hun wekelijkse markten in de kijker. En dat is terecht: markten brengen leven in dorpen en steden, verbinden mensen en ondersteunen lokale handelaars die dag in, dag uit hun vakmanschap tonen. En er is meer. Wie in april iets koopt op een deelnemende markt, maakt kans op mooie prijzen. Via de ‘Ik koop lokaal’-app scan je een QR-code bij je marktkramer, of je vult een papieren kaart in. Hoe meer aankopen, hoe groter de kans op winst.

Maar misschien is de echte prijs wel gewoon een ontmoeting met iemand als Els of Leen, een goedlachse tweeling die al jaren op de West-Vlaamse markten te vinden is. Het verhaal van Els en Leen is er één van toewijding, familietraditie en verbondenheid. Opgegroeid in Zwevezele, waar hun ouders Octaaf en Lisette Bloemenwinkel Van Bruwaene runden, kwamen ze al jong in contact met het ambacht. Toch wilden ze in het begin elk een ander pad op. “Ik deed technische richting, Leen droomde ervan kinesist te worden,” vertelt Els. “Maar de bloemen trokken toch harder. We volgden samen avondschool bloemschikken en werden allebei bloemist. Niet omdat het moest – omdat we het echt voelden. Ondertussen staan we al sinds ons 18 jaar tussen de bloemen.”

Sinds 1990 in Oostende

Vandaag runnen ze samen met hun echtgenoten een bloemenzaak die op tien markten per week staat. Maandagen in Maldegem, vrijdagen in Nieuwpoort, donderdagen én zaterdagen op het Wapenplein in Oostende – hun week zit vol. “Onze ouders waren de uitbaters van bloemenwinkel Van Bruwaene. Leen en ik hebben de zaak later overgenomen”, zegt Els. “Al sinds 1990 kun je onze familie tussen de bloemen vinden op het Wapenplein in Oostende. Eerst stonden ze met hun kraam aan de Kiosk, dan aan het Feest- en Vultuurpaleis, daarna voor de Berchka, vroeger een bank, en nu hier.”

“Het is vroeg opstaan, maar we doen het met hart en ziel”, vult Leen aan wanneer ze er even bij komt staan. “Je leert mensen kennen, je groeit mee met hun verhalen. Het sociale aspect van de markt is iets wat je nergens anders vindt.”

Twee zussen, één ritme

De band tussen Els en Leen is uitzonderlijk. Niet alleen zijn ze tweelingzussen, ze zijn elkaars beste vriendin, collega en vertrouweling. “Els en ik, wij zijn als magneten. Daar komt niets of niemand tussen. We zijn bijna altijd samen. Zelfs onze vriendenkring is dezelfde,” zegt Leen. “En onze mannen zijn ook bloemisten, dus dat maakt het helemaal een familieverhaal.”

“Iedereen op de markt noemt ons de bloemenmeisjes,” lacht Els. “Het is best uitzonderlijk om tweelingen te ontmoeten die ook nog eens samen een zaak runnen. Gelukkig kleden we ons nog niet hetzelfde. Soms bellen we elkaar ’s morgens om te vragen wat we aan doen, zodat we per ongeluk niet identiek zijn. Maar onze smaak is zo gelijklopend dat het tóch wel al eens is gebeurd. Onze klanten, zeker degene die ons nog niet zo goed kennen, slaan onze namen wel meer dan eens door elkaar. Dan zeggen ze: ‘Madamke, heb ik mijn boeket nu al betaald aan jou?’. Hun uitdrukking als ze beseffen dat we een tweeling zijn, doet ons altijd lachen.”

Vakmanschap in elk seizoen

Het bloemenkraam van Leen en Els is een feest van kleur en geur, dat mee-evolueert met de seizoenen. “In de lente zijn het tulpen, ranonkels, straks ook pioenen,” wijst Els. “De camelia’s en seringen komen eraan – elke periode heeft z’n charme.”

Maar achter de schoonheid schuilt hard werk. “We halen onze bloemen in Nederland, maken de boeketten zelf. Alles is vers. Geen bandwerk, geen massaproductie. Elk stuk is uniek,” zegt Leen. “En de klanten voelen dat. Ze komen terug voor ons, voor de babbel, voor dat beetje extra zorg.”

Els en Leen kozen bewust voor dit leven. “We hebben geen kinderen, omdat dit werk zó veel vraagt. Maar ook zoveel geeft,” zegt Els. “Onze zondag houden we vrij, dan gaan we samen iets doen. De rest van de week leven we op de markt. En onze ouders? Mama is ondertussen 80 jaar, maar ze komt nog graag eens mee naar de markt. Heel veel mensen kennen haar nog.”

Toekomstplannen

Of ze ooit willen stoppen? “Misschien ooit wat afbouwen,” zegt Leen. “Maar helemaal stoppen? Dat zien we nog niet meteen. Zolang we kunnen, blijven we doen wat we graag doen: mensen blij maken met bloemen. Wij zetten alle dagen de bloemetjes buiten (lacht).” (Zana Bulteel)

Ontdek alle deelnemende markten en meer over de actie op www.maandvandemarkt.be.

The post Els en Leen Van Bruwaene, een tweeling op de Oostendse marktdag: “Alle dagen de bloemetjes buiten” is provided by KW.be.

 

Meer krantenkoppen in België

“Geen veld, geen spelershome, op deze manier wil ik niet verder”: Dirk Kuyt neemt in laatste interview afscheid van Beerschot

Ooit speelde hij WK- en Champions League-finales, de voorbije maanden leerde Dirk Kuyt (44) de andere kant van het voetbal kennen en had hij, bij momenten, zelfs geen veld om op te trainen. In zijn laatste interview als trainer van Beerschot blikt de Nederlander terug op één van de meest bizarre seizoenen uit zijn carrière. Zonder filter. “Na het vertrek

Lees meer »

Gigantische knal nadat Russisch legervoertuig wordt aangevallen

Het Oekraïense leger heeft woensdag beelden gedeeld van de vernietiging van een Russisch legervoertuig. Het beeld zou afkomstig zijn van het 413e ‘Raid’ Bataljon, een eenheid dat is gespecialiseerd in droneaanvallen. Rusland stelde eenzijdig een wapenstilstand voor vanwege de viering van de overwinning op nazi-Duitsland. Oekraïne kwam met een tegenvoorstel dat geen reactie kreeg, de aanvallen blijven over en weer

Lees meer »

Om 10.30 uur kan er witte rook zijn, rond de middag weten we sowieso meer

De ogen van de wereld zijn de komende dagen gericht op één plek: de Sixtijnse Kapel. Meer dan 130 kardinalen zullen daar in het grootste geheim de opvolger van paus Franciscus kiezen. De eerste stemming leverde gisteravond nog geen nieuwe paus op. Vandaag volgen vier nieuwe kansen. Volg al het nieuws over het conclaaf in deze liveblog.

Lees meer »

Tom en Thibault leren kleuters fietsen

Is je kleuter klaar om te leren fietsen, maar weet je niet goed hoe hieraan te beginnen? Wil je graag zelf jouw kapoen begeleiden zodat je trots vanop de eerste rij kan meemaken hoe hij of zij een waar fietsdiploma verdient? Met Kijk, ik fiets leren jongen kinderen in 3 uur tijd fietsen op twee wielen.
The post Tom

Lees meer »

Bolleke De Koninck verhuist na bijna 200 (!) jaar brouwtijd van Antwerpen naar Breendonk

Een stukje Antwerpse traditie verdwijnt, want Brouwerij Duvel Moortgat stopt met de brouwactiviteiten in de Stadsbrouwerij op de Mechelsesteenweg in Antwerpen. Het beroemde Bolleke en de Tripel D’Anvers zullen voortaan geproduceerd worden in de hoofdbrouwerij in Breendonk. Deze beslissing komt door logistieke en veiligheidsproblemen die ontstaan door de bouw van een nieuw woonproject, Klein Berchem, vlakbij de historische brouwerijsite. Dat

Lees meer »

Toeristenmassa legt idyllisch stadje aan Gardameer volledig lam: “Cool, selfie gepost, en nu?

Het had een ontspannen meivakantie moeten worden aan het Gardameer. Maar wie afgelopen weekend het middeleeuwse stadje Sirmione bezocht, belandde in een toeristische nachtmerrie. Zo’n 75.000 bezoekers trokken naar de piepkleine schilderachtige plek, met files, wachtrijen en verstikkende drukte tot gevolg. De straten raakten zó vol dat auto’s nauwelijks meer vooruitkwamen en voetgangers zich als sardientjes door de steegjes moesten

Lees meer »

Brugse politierechter schakelt versnelling hoger in protestacties: ruim 30.000 euro aan geldboetes met uitstel opgelegd

Uit protest tegen de onderfinanciering van justitie stelde de Brugse politierechtbank afgelopen week de minder dringende zaken uit. Maar politierechter Julie Coffyn ging vrijdag nog een stapje verder door de geldboetes in 35 dossiers volledig met uitstel op te leggen. “Dit protest waait niet zomaar over”, zegt ze vastberaden.
The post Brugse politierechter schakelt versnelling hoger in protestacties: ruim

Lees meer »