Marie-Noëlle Bouzet (74) overleden, moeder van Elisabeth Brichet en boegbeeld van de Witte Mars

Hoe bespreek je anticonceptie met iemand die énkel Somalisch spreekt? Of hoe zeg je ‘bekkenbodemspieren’ in het Farsi? Huisartsen en gezondheidswerkers kunnen nu een beroep doen op Zanzu, een website van Sensoa over seksuele gezondheid in 14 talen.

Nooit eerder kreeg De Lijn zoveel klachten als vorig jaar: liefst 87.000. Naar de grootste bron van ergernis is het niet lang zoeken. “Met 400 miljoen euro los je dit niet op.”

Een 11-jarig meisje is verkracht buiten het ziekenhuis waar ze verbleef nadat er geen plaats bleek in de jeugdhulp. In een persbericht omschrijft het parket van Brussel de situatie als “institutionele mishandeling”.

Het gerecht in Brussel heeft meerdere personen gearresteerd voor de moord op Souleyman Sow, de negentienjarige die op 15 februari aan het Clemenceauplein werd neergeschoten. De jongeman werd slachtoffer van een oorlog tussen drugsbendes. Onder de arrestanten zou ook de schutter zijn.

Zaterdagmiddag is de Antwerpse kunstenaar Paul Van Hoeydonck bij hem thuis in Wijnegem overleden. Hij zou in oktober honderd jaar worden. Van Hoeydonck is wereldberoemd vanwege zijn Fallen Astronaut, een aluminium beeldje dat in 1971 een plekje op de maan kreeg.

Mondel?z International en Lotus Bakeries slaan de handen in elkaar en brengen binnenkort samen een nieuwe tablet met chocolade van Côte d’Or en knapperige stukjes Lotus Biscoff op de markt. Dat hebben de twee bedrijven maandag bekendgemaakt op een persconferentie.