Italiaans premier Giorgia Meloni schiet nerveuze vertaler te hulp: “Wacht, ik doe het wel”

Een opvallend moment tijdens de ontmoeting tussen Amerikaans president Donald Trump en Italiaans premier Giorgia Meloni in het Witte Huis donderdag: toen een zichtbaar nerveuze vertaler niet uit haar woorden kwam, schoot Meloni de vrouw te hulp. “Wacht, ik doe het wel.”

 

Meer krantenkoppen in België

Iedereen Digitaal maakt kans op Publica Award

Het project van ARhus en de stad om iedereen mee te krijgen op de digitale snelweg maakt kans op de prestigieuze Publica Award, een erkenning voor de beste projecten in de publieke sector in België. Meestemmen kan vanaf nu.
The post Iedereen Digitaal maakt kans op Publica Award appeared first on KW.be.

Lees meer »

Twee Britten schuldig aan omkappen van iconische Sycamore Gap Tree

In het Noord-Engelse Newcastle zijn twee mannen schuldig bevonden aan het omkappen van de beroemde Sycamore Gap Tree in september 2023. Het vellen van de boom, die enige bekendheid geniet nadat hij begin jaren 90 opdook in de film Robin Hood: Prince of Thieves, leidde twee jaar geleden tot veel woede en verdriet.

Lees meer »

Eerste zes struikelstenen gelegd in Roeselare als herinnering aan oorlogshelden: “Eindelijk kunnen we papa herdenken”

Veel emotie woensdag bij de voorstelling van de eerste zes struikelstenen. De stolpersteine zoals men ze in het Duits noemt, moeten een blijvende erkenning en herinnering zijn aan weggevoerde en in kampen gestorven burgers uit Roeselare. “Ik kwam thuis van school en papa was weg”, vertelt Yolande Taveirne (88) over haar vader Oscar die in de Tweede Wereldoorlog werd opgepakt

Lees meer »

LIVE. Tom Waes aangekomen aan de politierechtbank, tv-presentator gaat meteen naar binnen: “Ik ga niks zeggen”

Presentator en acteur Tom Waes moet maandagvoormiddag voor de politierechtbank in Antwerpen verschijnen na zijn ongeval aan de Kennedytunnel vorig najaar. Waes moet zich verantwoorden voor rijden onder invloed van alcohol, onopzettelijke slagen of verwondingen in het verkeer, het aanrijden van een voorzienbare hindernis, en het niet dragen van een gordel.

Lees meer »

Pairi Daiza haalt zeldzame gouden stompneusapen naar België

Pairi Daiza verwelkomt binnenkort drie gouden stompneusenapen, meer bepaald van een ondersoort die voorkomt in het Chinese Qinlinggebergte. Volgens het Henegouwse dierenpark is het de eerste keer dat de ‘Rhinopithecus roxellana qinlingensis’, zoals de wetenschappelijke benaming van de aap luidt, buiten China zal worden getoond.

Lees meer »

“Pap, er staat een Backstreet Boy in onze keuken”: Henk Schiffmacher, tattoo-artiest van de sterren, te gast in ‘Viva la feta’

Hij wordt de ‘Da Vinci van de tatoeages’ genoemd en is woensdagavond te gast bij Jani Kazaltzis en Otto-Jan Ham in ‘Viva la feta’. Henk ‘Hanky Panky’ Schiffmacher (73) maakte naam als tattoo-artiest van de sterren. Hij zette zijn inkt op beroemdheden als Lady Gaga, wijlen Kurt Cobain en de heren van de Red Hot Chili Peppers. Maar de echte

Lees meer »

Magistratenkoppel zelf voor de tuchtrechtbank na mogelijk gesjoemel met examenvragen

Opmerkelijke passage voor de Gentse rechtbank donderdagnamiddag: een West-Vlaamse rechter en haar echtgenoot, het voormalige afdelingshoofd van het Brugse parket, moesten zelf voor de tuchtrechtbank verschijnen. Aanleiding is het gesjoemel met het magistratenexamen van januari 2024, waarbij hun zoon – die deelnam – vooraf de examenvragen kreeg.
The post Magistratenkoppel zelf voor de tuchtrechtbank na mogelijk gesjoemel met examenvragen

Lees meer »

Beschutte werkplaats verlaat na 60 jaar vertrouwde locatie in Vilvoorde: “Voldoet niet meer aan de normen”

Na ruim 60 jaar is er een einde gekomen aan de aanwezigheid van Mivavil in de Olmstraat. De voormalige beschutte werkplaats van Vilvoorde, opgericht begin jaren 60 en daarna gevestigd in de Olmstraat, is volledig geïntegreerd in de werking van Kringwinkel ViTeS. Daarmee sluit een hoofdstuk in de lokale sociale economie, maar tegelijk wordt plaatsgemaakt voor een toekomstgerichte en duurzame

Lees meer »

Arrestaties verricht en drugs ontdekt bij grote controle in Ieperse gevangenis: “We vonden ook een nieuwe synthetische drugs”

Bij een controle van de Ieperse gevangenis werden afgelopen woensdag verschillende soorten drugs ontdekt en drie arrestaties verricht. Er werden ook een aanzienlijk aantal elektronische middelen gevonden om controles te omzeilen.
The post Arrestaties verricht en drugs ontdekt bij grote controle in Ieperse gevangenis: “We vonden ook een nieuwe synthetische drugs” appeared first on KW.be.

Lees meer »