Joël Roelants (35) en zijn vader Walter (64) delen de liefde voor de motorcross. Tien jaar geleden belandde Joël in een rolstoel na een val, twee weken geleden raakte Walter verlamd tot aan zijn borst. Maar voor zelfbeklag is er geen plaats. “De liefde voor het motorrijden blijft.”