Na vijf bange dagen is er een doorbraak in het onderzoek naar de moord op het Franse meisje Louise Lassall (11). Het DNA dat op haar lichaam werd teruggevonden, komt overeen met die van Owen L. (23), een jongeman uit haar wijk die ook al eerste bekentenissen aflegde.