In de Amerikaanse staat Alaska zijn reddingswerkers op zoek naar een vliegtuig dat is vermist. Aan boord zijn 10 mensen. Het vliegtuig vloog langs de westkust van Alaska toen het plots van de radar verdween.
Knokke krijgt versterking van Franse politie, horeca schakelt privébewaking in: “Nederlandse jongeren kunnen we de baas, maar die Noord-Fransen…”
Knokke maakt zich op voor een overrompeling door Nederlandse en Noord-Franse jongeren. En dus komen voor het eerst Nederlandse én Franse agenten de boel mee rechthouden. “Knokke wordt het slachtoffer van zijn eigen populariteit.”