Lang werd gedacht dat het een Japans fenomeen was: jongeren die zoveel sociale angst voelen dat ze alleen nog in de digitale wereld leven. Ze kruipen achter hun computer en komen hun kamer niet meer uit. “Aan die twee jaar heb ik nauwelijks herinneringen, behalve dan dat ik me heel slecht voelde.”