Bernard Traen (72) van ‘Traen-Coucke’ overleden

Op donderdag 12 september is Bernard Traen overleden. Hij werd 72 jaar.

Hij runde de zaak Traen-Coucke, waarvan hij de fakkel overgenomen had van zijn vader en nonkel. Intussen runt de zoon van Bernard – Benoit – de zaak nog steeds verder aan de Pathoekeweg, als Traen Industries – Industrie Totaal. Het is dus al de derde generatie van de familie Traen, want het bedrijf is gestart in 1932 onder de naam Huilerie Brugeoise.

Levensgenieter

Bernard was naast zijn werk nog een echte levensgenieter. Hij ging graag fietsen met onder weg een stop voor een lekker etentje. Hij hield van een lekker glas wijn en was ook actief bij de Brugse Wijngilde. Verder was hij ook actief lid bij de Koninklijke Schuttersgilde Sint-Sebastiaan in de Carmersstraat in Brugge. Hij laat een vrouw en twee kinderen en vier kleinkinderen achter.

De uitvaart vindt plaats op vrijdag 20 september om 10.30 uur in de kerk van Damme.

The post Bernard Traen (72) van ‘Traen-Coucke’ overleden is provided by KW.be.

 

Meer krantenkoppen in België

T Kids Moment op weg naar een volwaardig restaurant

Het gewezen restaurant Biezeveld is sinds 18 juni terug open. Na bijna 43 jaar zou Lauwe terug deze culinaire trekpleister op de kaart kunnen zetten. Maar voor uitbaatster Tinsija Libeer is er daarvoor nog veel werk aan de winkel.
The post T Kids Moment op weg naar een volwaardig restaurant appeared first on KW.be.

Lees meer »

“Elke twee weken worden we verplicht op elke bestaande soa getest”: Gigi Max van ‘Mama’s maken porno’ onthult alle geheimen uit het vak

“Porno is geen seks, het is een performance.” Gigi Max is één van de sterren in ‘The No Sleep Sleepover’, de ethische pornofilm die Cath Luyten, Katja Retsin, Joke Devynck en Sylvia Van Driessche maken in de Streamz-reeks ‘Mama’s maken porno’. Jessica, zoals de beste Belgische ‘adult performer’ echt heet, klapt in dit interview uit bed over hoe het er

Lees meer »

G-ploeg Club Brugge neemt in Houston deel aan de Genuine Cup: “Erkenning voor werk dat blauw-zwart al jaren levert”

De Genuine Cup 2025 vindt tot 2 augustus plaats in Houston, Texas in de VS. Op de terreinen van Rice University komen meer dan veertig teams uit de hele wereld samen, waaronder topclubs als FC Barcelona, Manchester United, PSG, Inter Milaan en vele anderen.
The post G-ploeg Club Brugge neemt in Houston deel aan de Genuine Cup: “Erkenning voor

Lees meer »

Bert en Frederik voorzien backstage Tomorrowland-camping van drankjes met hun Bier Barakke: “Sfeer zat er vlug weer in na de brand”

Terwijl feestvierders zich klaarmaken voor het tweede weekend van Tomorrowland zit de taak van Bert Deplae, Frederik Hochepied en hun crew erop. De Izegemnaars stonden er twee donderdagen op rij met zijn Barakke in de backstage van de Dreamville-camping.
The post Bert en Frederik voorzien backstage Tomorrowland-camping van drankjes met hun Bier Barakke: “Sfeer zat er vlug weer in

Lees meer »

“Dit is het ergste scenario van hongersnood”: satellietbeelden tonen menigtes in Gaza rond vrachtwagens van omstreden hulporganisatie

Satellietbeelden tonen hoe menigtes in Gaza hulpvrachtwagens bestormen van de controversiële, door Israël gesteunde Gaza Humanitarian Foundation (GHF). Op die organisatie komt veel internationale kritiek omdat bij de verdelingen al meer dan duizend doden en honderden gewonden vielen. Volgens de internationale voedselwaakhond heeft de humanitaire crisis in het gebied “een alarmerend en dodelijk keerpunt bereikt”.

Lees meer »