‘Trumps eerste termijn was een generale repetitie. Als hij een tweede termijn krijgt, wordt het anders, harder. Gericht op wraak, retributie’

Een 37-jarige Nederlander is in Griekenland opgepakt omdat hij een zwerfkat met een koevoet doodsloeg en vervolgens dumpte in een vuilnisbak. De man moet nu een boete van 30.000 euro betalen, bevestigt de Griekse politie.

De Amerikaanse president Joe Biden is zondag uit de race gestapt om de nieuwe president van de Verenigde Staten te worden. Die wordt op 5 november verkozen. Volg de aanloop naar deze verkiezingen met wereldwijde impact in onze liveblog.

De Amerikaanse president Joe Biden is uit de presidentsrace gestapt. Alles lijkt erop dat vicepresident Kamala Harris de fakkel over zal nemen. Zij heeft intussen voldoende gedelegeerden achter zich om de nominatie van de Democraten veilig te stellen. Het ziet er dus naar uit dat zij het op 5 november zal opnemen tegen Republikeins kandidaat Donald Trump. Volg de aanloop

Een probleem met de update van software van cyberveiligheidsbedrijf Crowdstrike lag vrijdag aan de basis van een van de grootste informaticastoringen ooit. In totaal werden 8,5 miljoen toestellen, die draaiden op systemen van Microsoft, getroffen, zo schrijft dat bedrijf zelf op haar blog. Dat komt overeen met minder dan één procent van alle Windows-toestellen.