Ritselende kimono’s en dansende lucifers: in ‘Bomen’ en ‘Stromen’ schreef Aya Koda gevoelig over naoorlogs Japan ?????

23:59
30 oktober 2025
De Standaard
Binnenland, Nieuws

Na zeventig jaar is de roman Stromen van Aya Koda vertaald, samen met de essaybundel Bomen. De boeken tonen haar als een eigenzinnige getuige van een snel veranderend Japan.

Meer krantenkoppen in België

Delfine Persoon mag boksen voor wereldtitel WBC

Delfine Persoon bokst nu toch voor de wereldtitel WBC tegen de Canadese Caroline Veyre (37). De kamp zal naar het schijnt plaatsgrijpen op de plaats en datum die Veyre’s promotor ‘Salita Promotions’ bepaalt én dat zal naar alle waarschijnlijkheid in Amerika zijn. De Amerikaanse Alycia Baumgardner gaf haar wereldtitel WBC bij de super vedergewichten vrij. …
The post Delfine

Krant van West-Vlaanderen

Eendracht Hekelgem stooft buur Leeuwkens Teralfene peer in race om periodetitel: “Traditie van twintig jaar doorbroken”

VC Leeuwkens Teralfene kon een flinke optie nemen op de eerste periodetitel, maar daar staken de buren van Eendracht Hekelgem een stokje voor. Michiel De Leeuw maakte de winnende treffer en zorgde voor een Hekelgems delirium wat leidde tot een volksfeest tot de vroege uurtjes.

Het Nieuwsblad

Pudding eten met een vork? Absurde trend duikt plots op in Gent: “Als Antwerpen het doet, dan wij ook”

In Duitsland, Oostenrijk en Nederland leeft de bizarre ‘pudding eten met een vork’ hype al langer. Vorige week waaide de trend over naar Antwerpen. Nu duikt het fenomeen plots op in Gent.

Het Nieuwsblad

Heel veel regen verwacht op Jamaica door traag bewegende orkaan, 3 doden tijdens voorbereiding

Op het eiland Jamaica, in de Caraïben, wordt vandaag heel veel neerslag verwacht. Orkaan Melissa, die in de loop van de dag aan land komt, beweegt zich namelijk heel traag voort en heeft daardoor boven de zee heel veel water kunnen opnemen.

VRT NWS

Leerlingen van KTA Horteco Vilvoorde kweken rode fazanten: “Zeldzame soort uit Himalaya behouden”

In de middelbare school KTA Horteco in Vilvoorde worden rode fazanten gekweekt. De leerlingen van de afdeling Dierenzorg nemen deel aan een internationaal kweekprogramma voor het behoud van deze zeldzame soort.

VRT NWS

De topclub met de meeste blessures is Antwerp, maar vanavond is dat geen excuus

De ziekenboeg op de Bosuil draait overuren. Ook achter Farouck Adekami, een van de zeldzame lichtpuntjes, staat intussen een vraagteken. Geen enkele topclub werd tot dusver zó hard geteisterd door blessures als Royal Antwerp. Net nu de kern o zo dun is…

Het Laatste Nieuws

Ereschepen en schooldirecteur François De Bleser overleden

François De Bleser is overleden. Hij werd 68 en verloor de strijd tegen kanker. De Bleser was jarenlang schepen van de stad voor CD&V en tot aan zijn pensioen schooldirecteur van de Visitatieschool in Baasrode.

Het Nieuwsblad

Marcel Huyghe (100) rijdt nog zelf in auto

Marcel Huyghe is geboren in Diksmuide op 24 oktober 1925, en hoewel hij dus 100 jaar is, woont hij nog altijd zelfstandig. Hij rijdt zelfs nog rond met zijn auto, doet zijn boodschappen maakt zijn eigen soep. Daarnaast is hij nog actief in verenigingen, brengt bezoekjes aan mensen in de buurt en is een echte mensenvriend.
The post Marcel

Krant van West-Vlaanderen

Twee doden bij explosie in Australische mijn

In de vroege ochtend van dinsdag zijn twee mijnwerkers om het leven gekomen en raakte een derde persoon gewond bij een explosie in een ondergrondse mijn in de Australische deelstaat New South Wales. De tragedie vond plaats in de Endeavor-mijn nabij het afgelegen stadje Cobar, zo’n 700 kilometer ten noordwesten van Sydney.

Gazet van Antwerpen

Fransman Aubin Sparfel outstanding bij de beloften, Kay De Bruyckere wordt knap derde: “Meerdere technische fouten in de afdaling kostten me de tweede plaats”

Een oppermachtige Aubin Sparfel domineerde een loodzware Koppenbergcross bij de beloften. Italiaans kampioen Stefano Viezzi werd tweede. Onze landgenoot Kay De Bruyckere was eerste landgenoot op de derde plaats. “Voor het publiek was het spectaculair, maar voor mij hoefde het niet zo.”

Het Nieuwsblad

Zakelijke zege voor Union: Kevin Rodriguez is ook tegen amateurclub Tubize de grote man

Opdracht volbracht voor Union. Het had veel voeten in de aarde om de openingsgoal binnen te duwen tegen Tubize, maar de landskampioen had aan een betere tweede helft, en opnieuw twee goals van Kevin Rodriguez, genoeg om door te stoten.

Het Laatste Nieuws

Geruststellend nieuws: motorrijder Noah Dettwiller (20) mag intensieve zorgen verlaten na horrorcrash

Motorrijder Noah Dettwiler heeft na zijn horrorcrash van afgelopen weekend in de Moto3-klasse tijdens de Grote Prijs van Maleisië de afdeling intensieve zorgen verlaten. Dat heeft zijn team CIP Green Power vrijdag gemeld.

Het Nieuwsblad

Liedekerke onderzoekt GAS-boetes voor jongeren vanaf 14 jaar na overlast op speelpleintjes

De gemeente Liedekerke bekijkt of jongeren vanaf 14 jaar voortaan een GAS-boete kunnen krijgen. Nu ligt de minimumleeftijd nog op 16 jaar. Het voorstel komt van gemeenteraadslid Peter Droeshout (N-VA), die zich zorgen maakt over het gedrag van jonge tieners op publieke plaatsen.

VRT NWS

“Ik probeer elke dag de beste versie van mezelf te zijn”: Arnaud Dobbels traint met de A-kern van Zulte Waregem, maar pakt zijn minuten bij Jong Essevee

Het leven van een jonge doelman kan zwaar zijn. Trainen als de beesten tijdens de week, op zaterdag met de U23 de nul proberen houden in het amateurvoetbal en op zondag mee als derde doelman van de A-kern. “Ik doe niks liever”, lacht Arnaud Dobbels van Zulte Waregem.

Het Nieuwsblad

“Ze gaan wel niet zo mooi binnen als bij de Braziliaan”: wie zijn de Roberto Carlossen uit de lagere reeksen?

In de Champions League spelen ze (nog) niet, al zouden hun vrije trappen daar niet misstaan. Ook op onze amateurvelden lopen er heel wat spelers rond die de bal laten zwieren, draaien en duiken zoals Roberto Carlos dat ooit deed. Wij gingen op zoek en kwamen bij enkele pareltjes uit. “Ook de snelheid en de precisie moeten perfect juist zijn.”

Het Nieuwsblad

Oudste president ter wereld (92) wint verkiezingen in Kameroen en regeert nog eens zeven jaar

De 92-jarige Paul Biya is eerder deze maand herkozen als president van Kameroen. Daardoor krijgt hij een nieuwe termijn van zeven jaar en zou hij staatshoofd blijven tot hij bijna 100 jaar oud is. Zijn tegenkandidaat Tchiroma Bakary spreekt van een schijnvertoning.

De Standaard

Colruyt, Lidl en Aldi roepen guimauves terug: “Sinterklaasfeest niet in gevaar”

Colruyt, Lidl en Aldi roepen guimauves, snoepspekjes in onder meer de vorm van Mariabeeldjes, terug door een te hoog gehalte aan bepaalde minerale oliën. Het federaal voedselagentschap FAVV benadrukt dat het Sinterklaasfeest dit jaar niet in gevaar komt.

Het Nieuwsblad

Pommelien Thijs kondigt eerste concert in Ziggo Dome in Nederland aan

Pommelien Thijs (24) breit een vervolg aan haar concertreeks volgend jaar. De zangeres gaat naast haar shows in België ook voor het eerst in de Ziggo Dome in Amsterdam optreden. Dat kondigt ze aan op haar website en sociale media.

Het Laatste Nieuws

SK Steenbrugge speelt thuis gelijk tegen Excelsior Zedelgem B

SK Steenbrugge en Excelsior Zedelgem B deelden zondag de punten. De wedstrijd eindigde op 2-2.

Het Nieuwsblad

Vlaamse regering gaat meer onverwachte controles uitvoeren in woonzorgcentra als besparingsoperatie: “Ze viseren ons”

Uit de details van de Vlaamse begroting blijkt dat minister van Welzijn Caroline Gennez (Vooruit) 8 miljoen euro wil besparen door onverwachte controles in de woonzorgcentra. “Er was al veel woede en dan komt dit er nog bij”, reageert de sector.

De Standaard

VN waarschuwen voor “wreedheden” in andere delen van Soedan

VN-verantwoordelijken hebben de VN-Veiligheidsraad, tijdens een vergadering over de situatie in Soedan, donderdag gewaarschuwd voor de wreedheden die ook in andere delen van het Afrikaanse land gepleegd worden. “Het bloedbad blijft niet beperkt tot Darfoer”, zei VN-noodhulpcoördinator Tom Fletcher. Vooral over het naburige Kordofan maakt Fletcher zich zorgen.

Het Nieuwsblad

Onbegrip in Beselare nu minister Brouns windmolen goedkeurt na meer dan 3.000 bezwaren: “Er wordt geen rekening gehouden met ons”

Het onbegrip in Beselare bij Zonnebeke is groot nu minister Brouns er een “windmastodont” vergunt na zijn recente weigering van een turbine in de buurt. “Hoe kan je meer dan 3.000 bezwaren negeren”, vraagt Ruben Huyghe zich af. Hij kruisigde een heks aan zijn huis uit protest.
The post Onbegrip in Beselare nu minister Brouns windmolen goedkeurt na meer

Krant van West-Vlaanderen

Geen Hype’O Dream in 2026, organisatie last sabbatjaar in: “Festivalconcept herzien”

Na elf edities lassen de organisatoren van het Waregemse dancefestival Hype’O Dream een sabbatjaar in. “Dit is het juiste moment om te reflecteren, en met frisse ideeën de toekomst in te gaan”, klinkt het.
The post Geen Hype’O Dream in 2026, organisatie last sabbatjaar in: “Festivalconcept herzien” appeared first on KW.be.

Krant van West-Vlaanderen

Rookverbod op perrons levert honderden boetes per maand op

Sinds de invoering van het rookverbod op Belgische treinstations op 1 januari 2023 blijft het aantal boetes voor overtredingen opvallend hoog. In de eerste helft van 2025 werden maar liefst 1.248 pv’s uitgeschreven voor roken op of rond de perrons, goed voor een gemiddelde van 208 boetes per maand. Dat blijkt uit cijfers die minister van Mobiliteit Jean-Luc Crucke heeft

Het Nieuwsblad